Saltar al contenido
DichosyMás Diccionario etimológico & cultura popular

Expresiones de la época: Siglo XX

Dichos documentados por primera vez en este periodo.

De las 265, hay 6 con el origen documentado, 26 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 27 con varias versiones enfrentadas y 68 en las que se reconoce que no se sabe.

265 expresiones

De perdidos, al río

Cuando la situación ya está comprometida, conviene arriesgar del todo, porque la prudencia a medias no va a arreglar…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles

De puta madre

Estupendamente, muy bien. Pese a la crudeza literal de las palabras, la locución es siempre positiva y muy frecuente…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen desconocido
Más detalles

De sol y sombra

Cosa que participa de dos condiciones opuestas y no acaba de ser ni una ni otra, con lo bueno y lo malo de cada lado.

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles

Defenderé tu derecho a decirlo

Divisa clásica de la libertad de expresión: se puede rechazar una opinión y a la vez defender que quien la sostiene…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles

Delincuente de guante blanco

Delincuente de apariencia respetable que roba desde despachos y contratos, sin violencia y amparado en su posición…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Despedida de soltero

Fiesta que se organiza a quien se va a casar, en teoría para despedir su vida anterior. En España se ha convertido…

Costumbre 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Echar a alguien al ruedo

Poner a alguien delante del peligro sin haberlo preparado, para que dé la cara por otros en un asunto que le viene…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles

El chupinazo

Cohete que abre las fiestas de un pueblo, y por extensión el acto entero de arranque. El de Pamplona, el 6 de julio…

Costumbre 🇦🇷 Argentina🇪🇸 España Origen disputado
Más detalles

El día de la madre

Fiesta dedicada a las madres, que en España se celebra el primer domingo de mayo. La fecha se eligió por el vínculo…

Fecha señalada 🇦🇷 Argentina🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles

El día de San Valentín

El 14 de febrero, celebrado como día de los enamorados. En España es una fecha importada y reciente, sin raíz…

Fecha señalada 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles

El día del libro

El 23 de abril, jornada dedicada a los libros. En Cataluña coincide con Sant Jordi y se regalan un libro y una rosa…

Fecha señalada 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

El día del padre

El 19 de marzo, festividad de San José, celebrado en España como día del padre por ser José el padre de Jesús…

Fecha señalada 🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Origen probable
Más detalles

El diablo está en los detalles

Lo que arruina un plan aparentemente impecable suele ser un detalle menor que nadie se molestó en revisar a tiempo.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles

El hamaiketako

Almuerzo de media mañana, el que se hace hacia las once para aguantar hasta la comida. Vino, tortilla y algo…

Costumbre 🇪🇸 España Origen desconocido
Más detalles

El mundo es un pañuelo

Comentario ante una coincidencia improbable: encontrarse con un conocido lejos de casa o descubrir que dos personas…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles

El que no corre, vuela

Constatación de que todo el mundo va a lo suyo y con prisa: el que no se espabila de una manera lo hace de otra…

Refrán 🇪🇸 España Origen desconocido
Más detalles

El que tiene boca se equivoca

Cualquiera que hable acabará metiendo la pata alguna vez, así que equivocarse al decir algo es lo normal y no merece…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles

El respetable

El público que asiste a algo y cuyo juicio decide el éxito o el fracaso, tratado con una cortesía que a veces esconde…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles

El riau-riau

Acto sanferminero en que la gente entorpece a bailes y empujones el paseo de la corporación municipal. Es la fiesta…

Costumbre 🇪🇸 España Origen disputado
Más detalles

El roce hace el cariño

El trato continuado acaba generando afecto aunque al principio no lo hubiera, porque la convivencia diaria crea…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles

El veranillo del membrillo

Racha de calor tardío que suele darse a finales de septiembre, cuando el otoño ya ha empezado pero el verano devuelve…

Fecha señalada 🇪🇸 España Origen probable
Más detalles

Elemental, querido Watson

Se dice, casi siempre con ironía, cuando la solución de algo es tan evidente que no merece explicación. Imita el tono…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles

Entrar a matar

Lanzarse a rematar algo asumiendo el riesgo del último movimiento, cuando ya no caben preparativos ni marcha atrás.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles