A palo seco
Sin nada que lo acompañe ni lo suavice: la bebida sin comida, el alimento sin guarnición y, por extensión, cualquier…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Dichos de origen marinero
Expresiones que el español tomó del ámbito marinero y que hoy usamos sin recordar de dónde salieron. Cada ficha indica hasta qué punto ese origen está documentado.
De las 95, hay 8 con el origen documentado, 1 con una explicación muy repetida que aquí se desmiente, 4 con varias versiones enfrentadas y 3 en las que se reconoce que no se sabe.
95 expresiones
A río revuelto, ganancia de pescadores
El desorden y la confusión benefician a quien sabe aprovecharlos, porque en el lío nadie vigila ni pide cuentas…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
A toda máquina
Al máximo rendimiento posible y sin reservar potencia, aplicado tanto a un trabajo acelerado como a un ritmo…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
A toda vela
Con la máxima rapidez y sin reservarse nada, aprovechando todos los medios disponibles para avanzar lo más deprisa…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
A todo trapo
A la máxima velocidad o intensidad, sin contenerse: se dice de quien corre, gasta, trabaja o celebra sin poner ningún…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
A todo vapor
Con la máxima intensidad y sin frenar, cuando una actividad ha alcanzado su punto de mayor empuje y todo el mundo…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Abandonar el barco
Retirarse de un proyecto o de una organización justo cuando empieza a irle mal, dejando a los demás con el problema…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Agua pasada no mueve molino
Lo que ya ocurrió no tiene efecto sobre el presente, así que darle vueltas o reprocharlo no cambia nada…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles
Ahogarse en un vaso de agua
Agobiarse hasta el bloqueo por un problema pequeño, reaccionando como si fuera una catástrofe cuando la solución está…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Al abordaje
Lanzándose sobre algo de forma directa y sin miramientos, con más decisión que método y aceptando el choque frontal.
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Arriar velas
Renunciar a un empeño o rebajar mucho las pretensiones, aflojando el esfuerzo ante una dificultad que se juzga…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Atar cabos
Relacionar datos sueltos hasta comprender lo que estaba pasando, uniendo piezas que por separado no significaban gran…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Buque insignia
Lo más representativo y valioso de un conjunto: el producto, la obra o el centro que da prestigio a todo lo demás…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Cada palo que aguante su vela
Sentencia con la que se recuerda que cada uno debe hacerse cargo de sus propias responsabilidades…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Caer en las redes
Quedar atrapado en el plan de otro, sea una estafa, una organización o una relación de la que después cuesta mucho…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Calma chicha
Quietud absoluta y algo inquietante: la falta total de movimiento o de actividad en un sitio donde se esperaba…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇺 Cuba Origen documentado
Más detalles
Capear el temporal
Aguantar como se pueda una racha mala, esquivando los golpes y ganando tiempo hasta que la cosa amaine por sí sola.
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles
Chusma
Conjunto de gente a la que se desprecia por vulgar o de baja condición; en el Río de la Plata, además, persona…
Jerga
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇺 Cuba Origen documentado
Más detalles
Como sardinas en lata
Muy apretados unos contra otros en un espacio insuficiente, sin sitio para moverse ni para separarse del de al lado.
Comparación popular
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Contra viento y marea
Pese a todos los obstáculos y por difícil que resulte, manteniendo el empeño cuando todo lo que rodea al asunto empuja…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Cuando el río suena, agua lleva
Si un rumor circula con insistencia, es probable que tenga algún fundamento, aunque no sea exactamente el que se cuenta.
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Dar al traste
Echar a perder algo por completo: se dice de quien arruina un plan y también del plan, el negocio o la ilusión…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Dar bandazos
Cambiar de criterio o de dirección de forma brusca y repetida, sin línea coherente, como quien no controla del todo…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Dar un golpe de timón
Cambiar de forma brusca y decidida la orientación de un asunto, normalmente porque la situación ha llegado a un punto…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles