Saltar al contenido
DichosyMás Diccionario etimológico & cultura popular

Dichos de origen religioso

Expresiones que el español tomó del ámbito religioso y que hoy usamos sin recordar de dónde salieron. Cada ficha indica hasta qué punto ese origen está documentado.

De las 181, hay 82 con el origen documentado, 7 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 9 con varias versiones enfrentadas y 16 en las que se reconoce que no se sabe.

181 expresiones

¿A santo de qué?

Pregunta con la que se reprocha lo improcedente de algo que se ha dicho o hecho sin relación alguna con el asunto.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles

A la buena de Dios

Sin preparación ni plan, confiando en que la cosa salga sola; también, abandonado a su suerte y sin que nadie…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles

A quien madruga, Dios le ayuda

El que se pone antes en marcha tiene ventaja sobre los demás; recompensa la diligencia y castiga la pereza.

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles

Amar al prójimo como a ti mismo

Precepto de tratar a los demás con el mismo cuidado con que uno se trata a sí mismo, sin excluir a nadie del cálculo.

Proverbio 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Andar como alma en pena

Vagar sin rumbo, triste y solo, sin encontrar acomodo ni consuelo en ninguna parte y sin saber qué hacer con uno mismo.

Comparación popular 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Años de vacas flacas

Periodo de escasez y estrecheces económicas que sigue a otro de abundancia, y para el cual conviene haber ahorrado.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Armar un belén

Organizar un enredo o un lío considerable; en plural, meterse en asuntos complicados que no le tocan a uno.

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable
Más detalles

Caerse del caballo

Cambiar bruscamente de convicciones tras una revelación o un golpe de realidad que obliga a reconsiderarlo todo.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles

Cargar con la cruz

Soportar con resignación una carga penosa y duradera, sea una enfermedad, una responsabilidad o una persona difícil.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Colgar el sambenito

Atribuir a alguien una mala fama que después no consigue quitarse de encima, aunque sea injusta o haya prescrito hace…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Explicación popular desmentida
Más detalles

Colgar los hábitos

Abandonar el estado religioso; por extensión, dejar definitivamente una profesión o una actividad a la que uno…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Como alma que lleva el diablo

A toda velocidad y de forma atropellada, como quien huye de algo terrible sin mirar atrás ni medir el camino.

Comparación popular 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Como Dios manda

Correctamente, con arreglo a lo debido y sin chapuzas; se usa para exigir que algo se haga bien o para elogiar…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles

Comulgar con ruedas de molino

Tragarse una mentira descomunal o aceptar sin rechistar algo absurdo que nadie con dos dedos de frente admitiría.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles

David contra Goliat

Enfrentamiento muy desigual en el que el más débil conserva alguna posibilidad de vencer gracias a la astucia…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles