Saltar al contenido
DichosyMás Diccionario etimológico & cultura popular

Dichos de origen religioso

Expresiones que el español tomó del ámbito religioso y que hoy usamos sin recordar de dónde salieron. Cada ficha indica hasta qué punto ese origen está documentado.

De las 181, hay 82 con el origen documentado, 7 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 9 con varias versiones enfrentadas y 16 en las que se reconoce que no se sabe.

181 expresiones

Tener el diablo en el cuerpo

Ser extraordinariamente inquieto, travieso o incansable, con una energía que parece imposible de agotar.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Tener la paciencia de Job

Aguantar con enorme serenidad desgracias o molestias repetidas, sin quejarse ni perder la compostura…

Comparación popular 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Tener más paciencia que un santo

Soportar sin alterarse molestias, torpezas o impertinencias que agotarían a cualquier otra persona en mucho…

Comparación popular 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Tocar a rebato

Dar la alarma para movilizar con urgencia a un grupo ante un peligro inminente o una amenaza que exige respuesta…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen documentado
Más detalles

Todo el santo día

Durante la jornada entera y sin interrupción; se usa para quejarse de algo que se repite o se prolonga en exceso.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Un juicio salomónico

Decisión que reparte por igual entre las partes o que, mediante una argucia, revela quién tiene realmente la razón.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Vade retro

Fórmula de rechazo tajante ante algo que se considera una tentación o un peligro. Literalmente significa «retírate…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles

Vender el alma al diablo

Renunciar a los propios principios a cambio de poder, dinero o éxito, aceptando un precio que se pagará más adelante.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Ver el cielo abierto

Encontrar de pronto la salida a un apuro y sentir un alivio inmenso, como si el problema se disolviera de golpe.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Ver para creer

Exigencia de prueba directa antes de admitir algo que se cuenta; se dice ante afirmaciones que parecen inverosímiles.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Vivir de la sopa boba

Vivir a costa de otros sin trabajar, aprovechando una ayuda o un sustento que se recibe sin dar nada a cambio.

Frase hecha 🇪🇸 España Origen documentado
Más detalles