Frases hechas y dichos: listado con significado y origen

Calma chicha

Quietud absoluta y algo inquietante: la falta total de movimiento o de actividad en un sitio donde se esperaba…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇺 Cuba Origen documentado

Más detalles

Cambiar de tercio

Pasar a otro asunto, dejando el que se estaba tratando porque incomoda, se ha agotado o conviene desviar…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable

Más detalles

Cantar las cuarenta

Decirle a alguien con toda claridad y de golpe lo que se le venía callando, en una reprimenda que no admite réplica.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Capear el temporal

Aguantar como se pueda una racha mala, esquivando los golpes y ganando tiempo hasta que la cosa amaine por sí sola.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida

Más detalles

Cargar con el muerto

Asumir la culpa o la carga de algo que otro ha provocado, quedándose con la parte incómoda del asunto…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado

Más detalles

Cargar con la cruz

Soportar con resignación una carga penosa y duradera, sea una enfermedad, una responsabilidad o una persona difícil.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado

Más detalles

Carne de cañón

Gente a la que se manda al peligro sin valorar su vida, porque se la considera reemplazable; por extensión…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado

Más detalles

Cerrar filas

Unirse un grupo sin fisuras para defender a uno de los suyos o resistir un ataque exterior, dejando las discrepancias…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Chuparse los dedos

Se dice de lo que resulta exquisito, especialmente una comida, hasta el punto de que uno lamentaría desperdiciar…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Coger el rábano por las hojas

Entender un asunto al revés o quedarse con lo accesorio en vez de con lo esencial, de modo que la conclusión resulta…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable

Más detalles

Coger el toro por los cuernos

Afrontar un problema de frente y por su parte más peligrosa, en lugar de darle vueltas o esperar a que se resuelva solo.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado

Más detalles

Colgar el sambenito

Atribuir a alguien una mala fama que después no consigue quitarse de encima, aunque sea injusta o haya prescrito hace…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Explicación popular desmentida

Más detalles

Colgar los hábitos

Abandonar el estado religioso; por extensión, dejar definitivamente una profesión o una actividad a la que uno…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado

Más detalles

Colgar los trastos

Dejar el oficio y guardar las herramientas de trabajo, con la idea de que no se van a volver a sacar del armario.

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable

Más detalles

Comer a dos carrillos

Comer con avidez, y en sentido figurado sacar provecho de dos fuentes a la vez, normalmente enfrentadas entre sí.

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen documentado

Más detalles

Comer con los ojos

Desear la comida por su buen aspecto, más de lo que luego se puede comer. El diccionario académico lo define…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido

Más detalles

Comerse el coco

Preocuparse en exceso por algo dándole vueltas mentales. Variante de comerse el tarro, igual de extendida…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Comerse el tarro

Darle vueltas y vueltas a un asunto hasta obsesionarse. En su forma transitiva significa además convencer a alguien…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Comerse un marrón

Cargar con un problema desagradable que no te corresponde. El marrón es el asunto que nadie quiere y que acaba siempre…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen desconocido

Más detalles

Como Dios manda

Correctamente, con arreglo a lo debido y sin chapuzas; se usa para exigir que algo se haga bien o para elogiar…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido

Más detalles

Comulgar con ruedas de molino

Tragarse una mentira descomunal o aceptar sin rechistar algo absurdo que nadie con dos dedos de frente admitiría.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Con el corazón en un puño

En un estado de angustia contenida, a la espera de una noticia o de un desenlace que puede ser malo y que no se puede…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido

Más detalles

Con la iglesia hemos topado

Se dice al chocar con un poder, casi siempre el eclesiástico, contra el que resulta inútil o peligroso pelear.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Explicación popular desmentida

Más detalles

Contar hasta diez

Consejo para no responder en caliente: dejar pasar unos segundos antes de contestar cuando uno está enfadado. Se usa…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida

Más detalles