Saltar al contenido
DichosyMás Diccionario etimológico & cultura popular

Frases hechas y dichos

Listado completo con su significado, su origen y su uso actual.

De las 698, hay 90 con el origen documentado, 77 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 80 con varias versiones enfrentadas y 86 en las que se reconoce que no se sabe.

698 expresiones

El hijo pródigo

El que regresa al lugar o al grupo que abandonó y es recibido con fiesta; en su origen designa al que derrochó…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles

El maná caído del cielo

Recurso o ayuda que llega de forma inesperada y providencial justo cuando más falta hacía, sin esfuerzo…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

El mundo es un pañuelo

Comentario ante una coincidencia improbable: encontrarse con un conocido lejos de casa o descubrir que dos personas…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles

El nudo gordiano

Problema enredadísimo que no se resuelve con paciencia sino con una decisión tajante que rompe las reglas del juego.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

El pan nuestro de cada día

Cosa que ocurre continuamente y a la que uno ya se ha resignado; casi siempre se dice de molestias o problemas.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

El patio de Monipodio

Ambiente de pícaros y maleantes donde se pactan trapicheos con sus propias reglas; por extensión, cualquier reunión…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen documentado
Más detalles

El respetable

El público que asiste a algo y cuyo juicio decide el éxito o el fracaso, tratado con una cortesía que a veces esconde…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles

El santo y seña

Contraseña que permite identificarse y pasar; en sentido figurado, la clave o el dato que abre el acceso a un círculo.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

El talón de Aquiles

Punto débil de alguien o de algo que por lo demás parece invulnerable; la única grieta por la que se le puede vencer.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Elemental, querido Watson

Se dice, casi siempre con ironía, cuando la solución de algo es tan evidente que no merece explicación. Imita el tono…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles

Empezar la casa por el tejado

Acometer un asunto por el final, atendiendo a lo accesorio o a lo vistoso antes de asegurar los cimientos y el orden…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

En el quinto pino

Muy lejos, en un sitio apartado e incómodo de alcanzar; se dice sobre todo de domicilios y locales a los que cuesta…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable
Más detalles

En un abrir y cerrar de ojos

En un instante brevísimo, en el tiempo que se tarda en parpadear, dicho de algo que ocurre o se resuelve…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles

En un santiamén

En un instante, en muy poco tiempo; se dice de lo que se resuelve con una rapidez que sorprende a quien lo esperaba…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Entrar a matar

Lanzarse a rematar algo asumiendo el riesgo del último movimiento, cuando ya no caben preparativos ni marcha atrás.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles

Entrar al trapo

Responder a una provocación y caer en la trampa que alguien ha tendido, embistiendo contra el señuelo en vez…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Entre Pinto y Valdemoro

Estar en un punto intermedio y sin decidirse entre dos opciones; también, y con más frecuencia, hallarse achispado…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen disputado
Más detalles

Escaquearse

Librarse con maña de una tarea o una obligación, dejando que la haga otro. Es la palabra española por excelencia…

Frase hecha 🇪🇸 España Explicación popular desmentida
Más detalles

Escurrir el bulto

Librarse de una tarea o de una responsabilidad que a uno le tocaba, dejando que la carga recaiga…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen disputado
Más detalles

Estafa piramidal

Fraude en el que los supuestos beneficios de los primeros inversores se pagan con el dinero de los que entran después…

Frase hecha 🇪🇸 España Explicación popular desmentida
Más detalles

Estar a dos velas

Encontrarse sin dinero; en otro uso, quedarse sin enterarse de nada de lo que se estaba tratando en una conversación.

Frase hecha 🇪🇸 España Origen disputado
Más detalles

Estar a la altura

Responder como se esperaba en una situación exigente, demostrando que se tiene el nivel que el momento o el cargo…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles