Frases hechas y dichos: listado con significado y origen

Donde Cristo dio las tres voces

En un sitio remotísimo y mal comunicado, tan lejos que ir hasta allí supone un viaje desproporcionado.

Frase hecha 🇪🇸 España Origen disputado

Más detalles

Donde dije digo, digo Diego

Reproche al que se desdice sin ningún pudor y sostiene ahora lo contrario de lo que sostenía antes, como si nunca…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable

Más detalles

Dorar la píldora

Suavizar una mala noticia o una imposición con buenas palabras, para que quien la recibe la acepte sin resistirse…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado

Más detalles

Dormir a pierna suelta

Dormir profundamente y sin preocupaciones, con el sueño largo y tranquilo de quien no tiene nada pendiente…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado

Más detalles

Echar a alguien al ruedo

Poner a alguien delante del peligro sin haberlo preparado, para que dé la cara por otros en un asunto que le viene…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable

Más detalles

Echar el ancla

Detenerse y asentarse en un sitio o en una situación tras un tiempo de movimiento, con intención de quedarse…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Echar el resto

Emplear en un solo intento todo lo que se tiene, sin reservarse nada para después, porque de ese envite depende…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida

Más detalles

Echar las campanas al vuelo

Celebrar algo con estrépito y anticipación, casi siempre antes de que esté confirmado y con riesgo de quedar…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido

Más detalles

Echar los perros

En España, reprender a alguien con dureza o lanzarle encima a quien lo persiga; en México y parte del Caribe, cortejar…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable

Más detalles

Echar margaritas a los cerdos

Ofrecer algo valioso a quien no sabe apreciarlo ni entenderlo, de modo que el esfuerzo y el regalo se malgastan.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado

Más detalles

Echar un cabo

Ayudar a quien está en un aprieto dándole justo el apoyo que necesita para salir por sí mismo, sin resolverle…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇺 Cuba Origen probable

Más detalles

Echar un capote

Ayudar a quien se ve en apuros, saliendo en su defensa o desviando la atención del que le aprieta para sacarlo…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇨 Ecuador🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Echar un ojo

Mirar algo por encima o vigilarlo un rato sin dedicarle una atención completa, normalmente como favor rápido a otra…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido

Más detalles

Echar una cana al aire

Permitirse una diversión pasajera fuera de la rutina, casi siempre dicho de quien ya tiene una edad o una vida ordenada.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Echar una mano

Ayudar a alguien en una tarea concreta, aportando trabajo o apoyo puntual sin esperar por ello ninguna clase…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

El alfa y el omega

Principio y fin de algo; lo que abarca la totalidad de una cuestión o la persona de la que todo depende en un asunto.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado

Más detalles

El arca de Noé

Lugar donde se juntan personas, animales o cosas de toda clase y condición, sin orden ni criterio; por extensión…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado

Más detalles

El beso de Judas

Muestra de afecto fingida que sirve precisamente para consumar una traición contra la persona a la que se dirige.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado

Más detalles

El chocolate del loro

Ahorro ridículo que no arregla nada, propio de quien recorta en lo insignificante mientras deja intacto el gasto…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen disputado

Más detalles

El derecho de pernada

Supuesto derecho feudal del señor a pasar la primera noche con la novia de un vasallo; hoy se usa para denunciar…

Frase hecha 🇪🇸 España Explicación popular desmentida

Más detalles

El diablo está en los detalles

Lo que arruina un plan aparentemente impecable suele ser un detalle menor que nadie se molestó en revisar a tiempo.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida

Más detalles

El diluvio universal

Lluvia o inundación desmesurada; también, catástrofe que arrasa con todo y obliga a empezar de nuevo desde cero.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado

Más detalles

El fin justifica los medios

Principio según el cual un objetivo valioso legitima cualquier procedimiento para alcanzarlo. Se usa casi siempre…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida

Más detalles

El fruto prohibido

Aquello que resulta especialmente deseable justamente porque está vedado; suele aludir a placeres ilícitos…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado

Más detalles