Saltar al contenido
DichosyMás Diccionario etimológico & cultura popular

Expresiones de la época: Siglo XIX

Dichos documentados por primera vez en este periodo.

De las 228, hay 15 con el origen documentado, 19 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 34 con varias versiones enfrentadas y 18 en las que se reconoce que no se sabe.

228 expresiones

No dar palo al agua

No trabajar nada en absoluto, escaqueándose de cualquier tarea mientras los demás cargan con el esfuerzo que a uno…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles

No dar pie con bola

Equivocarse en todo lo que se intenta durante un rato o una etapa, sin acertar ni por casualidad en ninguna…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Explicación popular desmentida
Más detalles

No haber inventado la pólvora

Dicho de alguien de escasas luces o poco brillante, que jamás hará una aportación notable; se usa para rebajar…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

No hay muerto malo

Constata que en cuanto alguien fallece se le perdonan los defectos y solo se recuerdan sus virtudes. Se dice…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

No hay plazo que no se cumpla

Aviso de que todo vencimiento acaba llegando y toda cuenta pendiente termina pagándose, por mucho que se retrase.

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles

No hay quinto malo

Se dice para elogiar al quinto de una serie, sea un hijo, un disco o un intento, dando por hecho que será el mejor…

Refrán 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen disputado
Más detalles

No tener abuela

Alabarse a uno mismo sin ningún pudor, dicho de quien se dedica elogios que normalmente correspondería hacer a otros.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles

No tener dos dedos de frente

Carecer de sensatez o de inteligencia elemental, dicho de quien toma decisiones que cualquiera vería que son…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles

No tener ni una perra

Estar completamente sin dinero, ni siquiera la calderilla suficiente para pagar algo de precio insignificante…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen documentado
Más detalles

No tener una peseta

Estar sin dinero alguno, en la fórmula que usó España mientras la peseta fue la unidad monetaria de referencia del país.

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable
Más detalles

No valer un duro

Carecer por completo de valor una cosa; en la variante con estar, encontrarse sin nada de dinero para afrontar…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable
Más detalles

Ora et labora

Reza y trabaja. Se cita como resumen de la vida monástica benedictina y, fuera de ella, como receta de equilibrio…

Proverbio 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles

Panza llena, corazón contento

Con el estómago satisfecho todo se ve mejor: comer bien arregla el humor y quita la mitad de los problemas del día.

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles

Para la madre no hay hijo feo

El cariño impide juzgar con objetividad a los propios. Se usa cuando alguien defiende sin matices algo suyo, sea…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Perder el norte

Perder la orientación y el sentido de lo que se está haciendo, hasta el punto de actuar sin criterio ni objetivo claro.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Perder el rumbo

Dejar de saber hacia dónde se va, tanto en un proyecto que se desvía de su objetivo como en una vida que ha dejado…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Pololear

Mantener una relación de noviazgo sin la formalidad del compromiso; el pololo o la polola son la pareja estable…

Jerga 🇨🇱 Chile Origen documentado
Más detalles

Poner a San Antonio boca abajo

Costumbre de dar la vuelta a la imagen del santo para presionarle a conceder lo pedido, sobre todo encontrar novio…

Costumbre 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen desconocido
Más detalles

Ponerse como un tomate

Ruborizarse intensamente por vergüenza, de modo que el color de la cara resulta visible para todos los presentes.

Comparación popular 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles

Quedarse para vestir santos

Permanecer soltera una mujer pasada la edad en que la costumbre esperaba que se casara; hoy suena anticuado y machista.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles