La sangre tira
El vínculo familiar acaba imponiéndose por encima de las peleas, la distancia o los años. Se dice cuando alguien…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Expresiones de la época: Siglo XIX
Dichos documentados por primera vez en este periodo.
De las 228, hay 15 con el origen documentado, 19 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 34 con varias versiones enfrentadas y 18 en las que se reconoce que no se sabe.
228 expresiones
La Santa Compaña
Procesión de ánimas que, según la creencia gallega, recorre de noche los caminos anunciando muertes. Hoy se usa…
Costumbre
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
La unión hace la fuerza
Un grupo cohesionado consigue lo que sus miembros por separado no podrían, porque las fuerzas sumadas resisten…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Origen probable
Más detalles
Ladran, Sancho, señal de que cabalgamos
Se dice para restar valor a las críticas: si te atacan es porque estás avanzando y molestando a alguien. Muy usada…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles
Las doce uvas de la suerte
Costumbre española de comer una uva por cada campanada de medianoche en Nochevieja, para asegurarse doce meses…
Costumbre
🇪🇸 España🇲🇽 México Explicación popular desmentida
Más detalles
Llueve sobre mojado
Un nuevo problema cae sobre otro que aún no se había resuelto, de modo que el daño se suma a un terreno que ya estaba…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Lo que se aprende en la cuna, siempre dura
Las costumbres y las creencias adquiridas en la primera infancia se conservan toda la vida, cueste lo que cueste…
Refrán
🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles
Lo que yo diga va a misa
Se dice de algo indiscutible que debe aceptarse sin réplica, porque quien lo afirma tiene autoridad o no admite…
Frase hecha
🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles
Lobo de mar
Marino con muchos años de navegación a la espalda y, por extensión, veterano curtido en cualquier oficio que sabe…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Los días de la merla
Los días 30 y 31 de enero y 1 de febrero, que la tradición catalana tiene por los más fríos del año y explica…
Fecha señalada
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Los trapos sucios se lavan en casa
Los conflictos y las vergüenzas propias se resuelven en privado, sin airearlos delante de extraños. Sirve…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Mandar a freír espárragos
Despedir a alguien con enfado y de malos modos, o rechazar una propuesta cortando la conversación…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Mantenerse a flote
Resistir en una situación difícil sin llegar a hundirse, aunque sin margen para prosperar ni garantía de aguantar…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Marinero de agua dulce
Quien presume de dominar algo que en realidad solo conoce de oídas o en condiciones fáciles, sin haberse enfrentado…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Más chulo que un ocho
Dicho de quien va muy arreglado y satisfecho de sí mismo, con un desparpajo entre presumido y simpático que no llega…
Comparación popular
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Más feo que Picio
Ser extraordinariamente feo. Es la comparación más contundente que tiene el español peninsular para la fealdad física…
Comparación popular
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Más perdido que Carracuca
Estar completamente desorientado o en una situación sin salida. También se usa para quien va sin rumbo por un sitio…
Comparación popular
🇪🇸 España Origen desconocido
Más detalles
Más tonto que Abundio
Ser extraordinariamente necio, con una torpeza que raya en lo cómico. Se dice de quien hace algo tan absurdo…
Comparación popular
🇪🇸 España Origen disputado
Más detalles
Más vale caer en gracia que ser gracioso
Gustar sin esfuerzo abre más puertas que esmerarse en agradar, porque la simpatía que despierta alguien no depende…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Más vale prevenir que curar
Cuesta menos evitar un problema que arreglarlo después, y por eso conviene tomar precauciones aunque parezcan…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Origen probable
Más detalles
Mina
Mujer, en registro informal. Según el tono y el contexto puede ser neutro y hasta afectuoso, o sonar cosificante…
Jerga
🇦🇷 Argentina🇺🇾 Uruguay Origen disputado
Más detalles
Morder el polvo
Ser derrotado y humillado, caer vencido ante alguien que se ha impuesto sin discusión; también, fracasar de forma…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles
Navegar contra corriente
Sostener una postura o un esfuerzo en contra de lo que hace o piensa la mayoría, sabiendo que eso multiplica…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Ni chicha ni limonada
Ni una cosa ni la otra: se dice de lo que se queda a medio camino y no sirve para ninguno de los dos propósitos…
Frase hecha
🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile🇪🇸 España Origen probable
Más detalles