Expresiones de la época: Edad Media
Dichos documentados por primera vez en este periodo.
33 expresiones
Años de vacas flacas
Periodo de escasez y estrecheces económicas que sigue a otro de abundancia, y para el cual conviene haber ahorrado.
Cargar con la cruz
Soportar con resignación una carga penosa y duradera, sea una enfermedad, una responsabilidad o una persona difícil.
David contra Goliat
Enfrentamiento muy desigual en el que el más débil conserva alguna posibilidad de vencer gracias a la astucia o a la…
El beso de Judas
Muestra de afecto fingida que sirve precisamente para consumar una traición contra la persona a la que se dirige.
El hábito no hace al monje
La apariencia externa no garantiza la condición ni el valor de una persona: el traje puede engañar sobre quien lo lleva.
El hijo pródigo
El que regresa al lugar o al grupo que abandonó y es recibido con fiesta; en su origen designa al que derrochó su…
El perro del hortelano
Quien no disfruta de algo pero tampoco consiente que otro lo disfrute; describe una mezquindad concreta, la del que…
El que esté libre de pecado que tire la primera piedra
Reproche a quien juzga con dureza faltas ajenas teniendo él mismo un historial que no resistiría el mismo escrutinio.
Estar en el limbo
Estar distraído y ajeno a lo que ocurre; también, quedar un asunto en suspenso, sin resolución ni plazo.
Estar en el séptimo cielo
Sentir una felicidad plena y algo embriagadora, hasta el punto de desentenderse de todo lo que ocurre alrededor.
Gato escaldado, del agua fría huye
Quien ha sufrido un daño desconfía después incluso de lo inofensivo; describe la prudencia excesiva que deja una mala…
Lavarse las manos
Desentenderse de un asunto y de sus consecuencias, declarándose ajeno a una decisión en la que en realidad se ha…
Más viejo que Matusalén
Se dice de una persona muy anciana o de un objeto, una idea o un chiste antiquísimos y ya gastados por el uso.
Meter cizaña
Enemistar a personas que se llevaban bien mediante insinuaciones, chismes o medias verdades sembradas con intención.
Nadie es profeta en su tierra
Cuesta más que reconozcan el mérito de uno quienes lo conocen de siempre que quienes lo descubren desde fuera.
No se ganó Zamora en una hora
Advierte que las cosas importantes requieren tiempo y constancia, y que pretender resultados inmediatos suele ser la…
Ojo por ojo, diente por diente
Principio según el cual el castigo debe equivaler exactamente al daño causado; hoy se cita para justificar o reprobar…
Perro ladrador, poco mordedor
Quien más amenaza y alza la voz suele ser el que menos hace; el ruido y la bravata son casi siempre señal de poca…
Poner la otra mejilla
Renunciar a devolver una ofensa y aceptar incluso una segunda antes que entrar en la lógica de la represalia.
Poner los puntos sobre las íes
Aclarar un asunto sin dejar margen a la ambigüedad, precisando lo que cada uno ha dicho o debe hacer y corrigiendo lo…
Predicar en el desierto
Advertir o aconsejar sin que nadie escuche, de modo que el esfuerzo de convencer se pierde por completo.
Quien a hierro mata, a hierro muere
Quien recurre a la violencia acaba siendo víctima de esa misma violencia; el daño causado vuelve sobre quien lo provocó.
Quien con lobos anda, a aullar se enseña
Uno acaba adoptando las costumbres de la compañía que frecuenta, casi siempre para mal; advierte sobre el poder de las…
Rasgarse las vestiduras
Escandalizarse de forma exagerada y teatral por algo, casi siempre con más aparato que indignación verdadera.