Dichos y frases hechas de Ecuador
Expresiones que se usan en Ecuador, con su significado, su origen y ejemplos reales. Cuando una misma expresión se dice también en otros países pero con otro sentido, la ficha lo señala.
103 expresiones
El roce hace el cariño
El trato continuado acaba generando afecto aunque al principio no lo hubiera, porque la convivencia diaria crea…
El tiempo es oro
El tiempo tiene valor económico y no debe malgastarse, porque las horas perdidas no se recuperan y cada una podía…
En boca cerrada no entran moscas
Callar a tiempo evita problemas: quien no habla de más no se compromete, no revela lo que no debe ni da munición a…
En el país de los ciegos, el tuerto es rey
Donde nadie sabe nada, el que sabe un poco destaca sin mérito propio, porque lo que le da ventaja no es su valía sino…
En la necesidad se conoce la amistad
El apuro revela quién es amigo de verdad, porque en las buenas rachas rodea a cualquiera mucha gente que desaparece en…
Favor con favor se paga
La ayuda recibida se devuelve con otra ayuda, no con dinero ni con agradecimientos, porque esa es la moneda en que se…
Gallina vieja hace buen caldo
La experiencia de los años tiene un valor que la juventud no alcanza, y lo que se pierde en lozanía se gana en…
Genio y figura, hasta la sepultura
El carácter de una persona no cambia con los años: se mantiene igual hasta el final, por mucho que cambien sus…
Hablando se entiende la gente
Los conflictos se resuelven conversando y no a golpes ni a base de silencios, porque sin explicarse no hay manera de…
Hacer un quite
Apartar el peligro que amenaza a otro llevándoselo uno mismo, de modo que el amenazado tenga tiempo de rehacerse y…
Hombre prevenido vale por dos
Quien se anticipa y prepara lo que puede salir mal rinde el doble que quien improvisa, porque la previsión ahorra…
Hoy por ti, mañana por mí
El favor que se hace hoy se recibe mañana, así que ayudar sin condiciones es también una forma de asegurarse ayuda…
La avaricia rompe el saco
Querer demasiado acaba haciendo perder lo que ya se tenía, porque el que fuerza la ganancia más allá de lo razonable…
La cabra siempre tira al monte
Cada uno vuelve tarde o temprano a sus orígenes y a sus costumbres de siempre, por mucho que las circunstancias hayan…
La cara es el espejo del alma
El semblante revela lo que se siente por dentro, porque la cara delata el estado de ánimo y el carácter aunque uno…
La esperanza es lo último que se pierde
Aunque todo esté perdido queda siempre la esperanza, que es lo que permite seguir intentándolo cuando ya no hay…
La experiencia es la madre de la ciencia
El conocimiento verdadero nace de haber hecho las cosas y no de haberlas leído, porque lo que enseña de verdad es…
La mentira tiene las patas cortas
El engaño no llega lejos ni dura mucho: antes o después se descubre, porque quien miente no puede sostener la farsa…
La práctica hace al maestro
La destreza se adquiere repitiendo, no leyendo: nadie domina un oficio ni una habilidad hasta que ha hecho la tarea…
La unión hace la fuerza
Un grupo cohesionado consigue lo que sus miembros por separado no podrían, porque las fuerzas sumadas resisten donde…
Las apariencias engañan
Lo que se ve por fuera no coincide con lo que hay dentro, así que juzgar por el aspecto lleva a equivocarse con…
Las desgracias nunca vienen solas
Los problemas se encadenan y llegan varios a la vez, en parte porque uno arrastra al siguiente y en parte porque el…
Las paredes oyen
Conviene medir lo que se dice incluso en privado, porque siempre puede haber alguien escuchando al otro lado y la…
Llueve sobre mojado
Un nuevo problema cae sobre otro que aún no se había resuelto, de modo que el daño se suma a un terreno que ya estaba…