Dichos y frases hechas de Colombia
Expresiones que se usan en Colombia, con su significado, su origen y ejemplos reales. Cuando una misma expresión se dice también en otros países pero con otro sentido, la ficha lo señala.
134 expresiones
Lavarse las manos
Desentenderse de un asunto y de sus consecuencias, declarándose ajeno a una decisión en la que en realidad se ha…
Llevarse como el perro y el gato
Vivir dos personas en pelea permanente, incapaces de convivir sin roce, aunque el trato diario las obligue a estar…
Llevarse el gato al agua
Salir vencedor en una porfía muy reñida, imponiéndose a los demás cuando el resultado estaba en el aire hasta el…
Llorar como una Magdalena
Llorar de manera desconsolada y prolongada, con lágrimas abundantes y sin conseguir contenerse pese a los consuelos.
Más vale ser cabeza de ratón que cola de león
Es preferible mandar en algo pequeño que ocupar el último puesto en algo grande; defiende la autonomía frente al…
Más viejo que Matusalén
Se dice de una persona muy anciana o de un objeto, una idea o un chiste antiquísimos y ya gastados por el uso.
Meter cizaña
Enemistar a personas que se llevaban bien mediante insinuaciones, chismes o medias verdades sembradas con intención.
Meter la pata
Cometer una torpeza o decir algo inoportuno que estropea una situación, normalmente sin mala intención y delante de…
Meterse en la boca del lobo
Ponerse voluntariamente en el sitio donde está el mayor peligro, muchas veces sin advertirlo o creyendo que se…
Morder el polvo
Ser derrotado y humillado, caer vencido ante alguien que se ha impuesto sin discusión; también, fracasar de forma…
Muerto el perro, se acabó la rabia
Eliminada la causa de un problema, desaparece el problema; suele decirse para justificar una solución drástica que va…
Nadie es profeta en su tierra
Cuesta más que reconozcan el mérito de uno quienes lo conocen de siempre que quienes lo descubren desde fuera.
No dar cuartel
No conceder tregua ni piedad al adversario, apretar sin descanso hasta acabar con él; en un debate o una competición…
No haber inventado la pólvora
Dicho de alguien de escasas luces o poco brillante, que jamás hará una aportación notable; se usa para rebajar a quien…
No hay más cera que la que arde
No hay más recursos ni más posibilidades que los que están a la vista: conviene resignarse a lo que hay y no esperar…
No hay moros en la costa
Indica que no hay peligro ni nadie vigilando y que se puede actuar con tranquilidad; en interrogativa, avisa justo de…
No hay peor ciego que el que no quiere ver
La ceguera más difícil de vencer es la voluntaria: quien se niega a aceptar una evidencia no cederá por muchas pruebas…
No saber de la misa la media
Ignorar por completo un asunto del que sin embargo se opina, o enterarse solo a medias de lo que ocurre alrededor.
No se ganó Zamora en una hora
Advierte que las cosas importantes requieren tiempo y constancia, y que pretender resultados inmediatos suele ser la…
No se puede estar en misa y repicando
Nadie puede atender dos obligaciones incompatibles a la vez: hay que elegir una y renunciar a la otra.
Ojo por ojo, diente por diente
Principio según el cual el castigo debe equivaler exactamente al daño causado; hoy se cita para justificar o reprobar…
Pagar con la misma moneda
Responder a alguien con la misma conducta que ha tenido con uno, casi siempre para devolverle un agravio o un desaire…
Perder el hilo
Dejar de seguir el curso de lo que se dice o se hace, hasta el punto de no saber ya por dónde se iba en la explicación…
Perro ladrador, poco mordedor
Quien más amenaza y alza la voz suele ser el que menos hace; el ruido y la bravata son casi siempre señal de poca…