Saltar al contenido
Dichosymás

Dichos y frases hechas de España

Expresiones que se usan en España, con su significado, su origen y ejemplos reales. Cuando una misma expresión se dice también en otros países pero con otro sentido, la ficha lo señala.

150 expresiones

Quien fue a Sevilla perdió su silla

Quien abandona un puesto o un sitio se expone a encontrarlo ocupado al volver; se dice, medio en broma, al quedarse…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado

Rasgarse las vestiduras

Escandalizarse de forma exagerada y teatral por algo, casi siempre con más aparato que indignación verdadera.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado

Saber por dónde van los tiros

Entender cuál es la verdadera intención de alguien o hacia dónde se encamina un asunto, aunque nadie lo haya dicho…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida

Sacar los trapos sucios

Airear en público las miserias o los secretos vergonzosos de una familia, una empresa o una pareja, casi siempre en…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Salir rana

Defraudar por completo una persona o una compra, resultando muy inferior a lo que se esperaba cuando se apostó por ella.

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen disputado

Saltarse algo a la torera

Incumplir una norma o una obligación con desparpajo y sin la menor intención de disimular, como si sencillamente no…

Locución 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado

Salvado por la campana

Librarse de un apuro en el último instante gracias a una interrupción externa que llega justo cuando todo iba a…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida

Ser el chivo expiatorio

Persona a la que se carga la culpa de un fracaso colectivo para que los verdaderos responsables queden a salvo de…

Locución 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado

Ser más papista que el papa

Defender una causa con más rigor y celo que quienes la encabezan, hasta resultar incómodo incluso para los propios…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Ser un buen samaritano

Persona que socorre a un desconocido en apuros sin esperar nada a cambio y sin que nada la obligue a hacerlo.

Locución 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado

Ser un calvario

Sucesión larga de padecimientos y humillaciones que alguien atraviesa sin poder librarse de ella hasta el final.

Locución 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado

Ser un cero a la izquierda

No pintar nada ni contar para nadie en un grupo o en un asunto, hasta el punto de que la propia presencia resulta por…

Locución 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado

Ser un chollo

Resultar una ganga o una ocupación muy cómoda y bien pagada, algo que sale mucho mejor de lo que cabía esperar por ese…

Locución 🇪🇸 España Origen desconocido

Ser un judas

Persona traidora que vende o delata a quien confía en ella, normalmente a cambio de un beneficio propio.

Locución 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado

Ser un lobo con piel de cordero

Persona peligrosa o interesada que se presenta con apariencia inofensiva y bondadosa para ganarse la confianza ajena.

Locución 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado

Ser un manitas

Tener habilidad manual para arreglar o construir cosas, sobre todo en pequeñas reparaciones domésticas que se…

Locución 🇪🇸 España Origen probable

Ser un vía crucis

Trámite o experiencia larguísima y penosa que obliga a pasar por muchas etapas antes de llegar a alguna parte.

Locución 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado

Tener casta

Poseer carácter, raza y empuje para no rendirse en la dificultad, respondiendo con más fuerza justo cuando las cosas…

Locución 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen disputado

Tener la paciencia de Job

Aguantar con enorme serenidad desgracias o molestias repetidas, sin quejarse ni perder la compostura ante quien las…

Comparación popular 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado

Tener la sartén por el mango

Estar en la posición de mando dentro de una negociación o una relación, de modo que se decide y se impone lo que uno…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Tener mano izquierda

Manejar personas y situaciones delicadas con tacto y habilidad, consiguiendo lo que se quiere sin que nadie se sienta…

Locución 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida

Tener más paciencia que un santo

Soportar sin alterarse molestias, torpezas o impertinencias que agotarían a cualquier otra persona en mucho menos…

Comparación popular 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Tirar la casa por la ventana

Gastar sin medida en una celebración o un capricho, derrochando mucho más de lo razonable para la ocasión o para el…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado

Un día de perros

Jornada pésima, sobre todo por el mal tiempo: frío, lluvia y viento; por extensión, cualquier día que sale torcido de…

Locución 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable