Dichos de la época: Siglo XVII

No está el horno para bollos

Advierte de que el momento o el ánimo de alguien no son los adecuados para plantear cierto asunto, pedir favores…

Frase hecha 🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

No hay dos sin tres

Cuando algo ha ocurrido dos veces, se espera que ocurra una tercera; se usa tanto ante rachas de mala suerte…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

No hay peor sordo que el que no quiere oír

Reproche a quien se niega a escuchar razones o avisos: su sordera no es física sino voluntaria, y por eso no tiene…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido

Más detalles

No hay tu tía

No hay remedio ni escapatoria posible: la cosa es como es y no se puede cambiar. Se dice para cerrar una discusión…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Explicación popular desmentida

Más detalles

No pidas cotufas en el golfo

No pidas imposibles ni exquisiteces donde no las hay. En alta mar no se sirven golosinas, y quien las reclama…

Refrán 🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

No tener pelos en la lengua

Decir lo que se piensa sin rodeos ni cautelas, aunque incomode, con una franqueza que unos celebran y otros consideran…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado

Más detalles

No todo el monte es orégano

Advierte de que en cualquier empresa hay también dificultades y sinsabores, y no solo la parte fácil o agradable…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Nunca llovió que no escampara

Consuelo ante una mala racha: toda tormenta acaba pasando. Es refrán de origen gallego y portugués muy extendido…

Refrán 🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Nunca segundas partes fueron buenas

Advierte de que repetir algo que salió bien —una película, un libro, una relación— rara vez alcanza el resultado…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado

Más detalles

Olivo y aceituno, todo es uno

Se dice de quien pierde el tiempo buscando diferencias entre cosas iguales, o de quien presenta como distinto lo mismo…

Refrán 🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Pan con pan, comida de tontos

Critica la combinación de dos cosas iguales cuando lo que hacía falta era variedad, porque juntar lo mismo…

Refrán 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable

Más detalles

Pan para hoy y hambre para mañana

Se dice de la solución que resuelve el apuro inmediato pero agrava el problema a medio plazo, porque consume…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Pedir peras al olmo

Esperar de alguien o de algo lo que por su propia naturaleza no puede dar, con la necedad implícita de insistir…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Peor es nada

Vale más lo poco que se tiene que quedarse sin nada. Fórmula de conformidad que a veces se aplica, con crueldad…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Piensa mal y acertarás

Sospechar la peor intención suele dar en el clavo, porque la experiencia enseña que detrás de muchas conductas hay…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Pisar tierra firme

Volver a una situación segura y estable después de una etapa de incertidumbre en la que nada parecía sostenerse.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Por la boca muere el pez

Hablar de más acaba delatando a quien lo hace: muchas veces el daño no viene de lo que otros averiguan…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado

Más detalles

Por mucho trigo, nunca es mal año

La abundancia de lo bueno nunca perjudica. Se dice para quitar importancia a un exceso de algo útil, sea comida…

Refrán 🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Quedar en agua de borrajas

Quedar en nada un asunto que prometía mucho, disolviéndose sin dejar resultado alguno pese a todo el ruido…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen disputado

Más detalles

Quedarse a la luna de Valencia

Quedarse sin conseguir lo que se esperaba y con las manos vacías, después de haberse hecho ilusiones…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen disputado

Más detalles

Quien algo quiere, algo le cuesta

Nada que valga la pena se consigue sin pagar un precio en esfuerzo, dinero o renuncia. Se dice para animar a asumirlo…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Quien no arriesga no gana

Advertencia de que sin asumir algún riesgo no se consigue nada de valor, y de que la prudencia extrema condena…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Quien no llora, no mama

Quien no reclama lo suyo se queda sin ello, porque en el reparto solo atienden al que protesta y hace notar…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Origen probable

Más detalles

Quien paga, descansa

Saldar una deuda quita un peso de encima, aunque duela el desembolso, porque lo que de verdad agobia es tener cuentas…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles