El que espera, desespera
La espera es lo más difícil de sobrellevar, porque la incertidumbre prolongada desgasta más que la mala noticia…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Expresiones de la época: Siglo XVII
Dichos documentados por primera vez en este periodo.
De las 142, hay 5 con el origen documentado, 12 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 13 con varias versiones enfrentadas y 13 en las que se reconoce que no se sabe.
142 expresiones
El que la hace, la paga
Toda mala acción acaba teniendo consecuencias para quien la cometió, aunque el castigo tarde en llegar o no venga…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Origen probable
Más detalles
El que no tiene cabeza, que tenga pies
El olvidadizo paga su descuido a base de idas y venidas, porque lo que no se resuelve pensando hay que resolverlo…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
El que parte y reparte se lleva la mejor parte
Quien controla el reparto se reserva siempre lo mejor, de modo que conviene desconfiar del que se ofrece a repartir…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
El que quiera peces, que se moje el culo
Para conseguir algo hay que exponerse e incomodarse, y quien pretende el resultado sin ensuciarse las manos se queda…
Refrán
🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles
El que tiene padrinos, se bautiza
Sin contactos ni protección no se consigue nada, porque los puestos y los favores acaban recayendo en quien tiene…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
El remedio es peor que la enfermedad
Advierte de que ciertas soluciones causan más daño que el problema que pretendían arreglar. Se usa mucho en política…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
En boca cerrada no entran moscas
Callar a tiempo evita problemas: quien no habla de más no se compromete, no revela lo que no debe ni da munición…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Explicación popular desmentida
Más detalles
En martes, ni te cases ni te embarques
El martes es día aciago y no conviene emprender en él nada importante: ni boda, ni viaje, ni mudanza. Es…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles
En todas las casas cuecen habas
Todas las familias tienen sus problemas y sus vergüenzas, aunque no se vean desde fuera. Sirve para relativizar…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Entre col y col, lechuga
Recomienda alternar y variar para que las cosas no se hagan monótonas, ya sea en el trabajo, en la conversación…
Refrán
🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles
Entre Pinto y Valdemoro
Estar en un punto intermedio y sin decidirse entre dos opciones; también, y con más frecuencia, hallarse achispado…
Frase hecha
🇪🇸 España Origen disputado
Más detalles
Estar al pairo
Estar a la espera, quieto y atento, sin comprometerse ni actuar todavía, a la espera de que las circunstancias aclaren…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇺 Cuba Origen documentado
Más detalles
Estar como pez en el agua
Encontrarse totalmente cómodo en un ambiente, desenvolviéndose con naturalidad porque es exactamente el sitio…
Comparación popular
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Estar con el agua al cuello
Encontrarse en un apuro extremo, sobre todo económico, en el punto justo antes de que la situación se vuelva…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Estar de capa caída
Atravesar un mal momento, con la moral, la salud o el negocio en horas bajas y sin el brillo que antes se le suponía.
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles
Estar en las Batuecas
Estar completamente despistado o desconectado de la actualidad; también, ser de una ingenuidad rústica…
Frase hecha
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Estar en las nubes
Estar distraído y ajeno a lo que ocurre alrededor, o vivir instalado en expectativas poco realistas, sin contacto…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles
Estar verde
No estar preparado todavía, ya se trate de una persona que aún no domina algo o de un asunto que no está maduro…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles
Favor con favor se paga
La ayuda recibida se devuelve con otra ayuda, no con dinero ni con agradecimientos, porque esa es la moneda…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Genio y figura, hasta la sepultura
El carácter de una persona no cambia con los años: se mantiene igual hasta el final, por mucho que cambien…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Hacer aguas
Orinar, dicho con eufemismo. No es sinónimo de hacer agua, que es lo que hace el barco con una vía abierta o el plan…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles
Hacer buenas migas
Entenderse bien con alguien desde el principio y congeniar sin esfuerzo, hasta el punto de que la relación cuaja…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Hacer leña del árbol caído
Aprovecharse de quien ya está derrotado o en desgracia, sumándose al castigo cuando ya no puede defenderse. Es siempre…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles