Saltar al contenido
DichosyMás Diccionario etimológico & cultura popular

Expresiones de la época: Época desconocida

Dichos documentados por primera vez en este periodo.

De las 186, hay 2 con el origen documentado, 2 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 19 con varias versiones enfrentadas y 75 en las que se reconoce que no se sabe.

186 expresiones

No pegar ojo

Pasar la noche sin llegar a dormirse ni un rato, por nervios, ruido, dolor o preocupación, y levantarse igual…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles

No tener ni pies ni cabeza

Carecer por completo de sentido o de coherencia, hasta el punto de que no se le encuentra ni principio ni final…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles

Nunca llueve a gusto de todos

No hay decisión que contente a todo el mundo: lo que a unos beneficia a otros les perjudica. Se usa para desactivar…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Obra de romanos

Tarea larguísima y muy trabajosa, que exige un esfuerzo enorme y mucha constancia para llegar a verse terminada algún…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles

Pagar los platos rotos

Cargar con las consecuencias de un desaguisado que otros han provocado, asumiendo el castigo o el coste que a uno…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles

Perder la cabeza

Dejar de razonar con sensatez por culpa del enamoramiento, la ira o el pánico, hasta actuar de un modo que uno mismo…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles

Pillar con las manos en la masa

Sorprender a alguien justo mientras hace algo indebido, sin margen para negarlo, porque las pruebas están literalmente…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles

Poner la mano en el fuego

Garantizar la honradez o la verdad de alguien asumiendo el coste de equivocarse, con una confianza que se declara…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles

Poner los dientes largos

Provocar envidia o un deseo intenso en otro mostrándole algo apetecible que no puede tener en ese momento.

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen desconocido
Más detalles

Ponerse las botas

Sacar un gran provecho de algo o disfrutarlo sin medida, sobre todo comiendo hasta hartarse o ganando mucho dinero…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen disputado
Más detalles

Que te den morcilla

Fórmula de rechazo airado con la que se manda a alguien a paseo, deseándole implícitamente que le ocurra algo malo.

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable
Más detalles

Rectificar es de sabios

Reconocer un error y corregirlo no rebaja a nadie, sino que demuestra inteligencia. Se dice para animar a alguien…

Proverbio 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Romper el corazón

Causar a alguien una pena muy honda, casi siempre por un desengaño amoroso o por una escena que da lástima verla.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles

Romperse la cabeza

Esforzarse mucho intelectualmente para resolver algo difícil, hasta el punto de que el esfuerzo mental resulta…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles

Sacar las castañas del fuego

Resolver a otro un problema serio arriesgándose uno mismo, mientras el beneficiado se queda al margen y recoge…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles

Sacar punta a todo

Interpretar con malicia o buscar segundas intenciones en cualquier cosa que se diga, por inocente que fuera…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles