Saltar al contenido
DichosyMás Diccionario etimológico & cultura popular

Frases hechas y dichos

Listado completo con su significado, su origen y su uso actual.

De las 698, hay 90 con el origen documentado, 77 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 80 con varias versiones enfrentadas y 86 en las que se reconoce que no se sabe.

698 expresiones

Vade retro

Fórmula de rechazo tajante ante algo que se considera una tentación o un peligro. Literalmente significa «retírate…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles

Valer madre

No importar absolutamente nada, o bien estropearse sin remedio. «Me vale madre» declara indiferencia total; «ya valió…

Frase hecha 🇺🇸 Estados Unidos🇲🇽 México Origen desconocido
Más detalles

Valer su peso en oro

Ser algo o alguien de un valor extraordinario, muy por encima de lo que costó, y por eso mismo difícil de sustituir…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Valer un potosí

Tener un valor inmenso o un precio altísimo, en una comparación que toma como medida la mayor riqueza conocida…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Origen desconocido
Más detalles

Vender el alma al diablo

Renunciar a los propios principios a cambio de poder, dinero o éxito, aceptando un precio que se pagará más adelante.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Vender humo

Prometer beneficios o influencias que no se pueden dar, cobrando por adelantado el prestigio o el dinero…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Vender la burra

Convencer a alguien con argumentos interesados para colocarle algo que no le conviene, disimulando sus defectos…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles

Venir de perlas

Resultar perfectamente oportuno o adecuado, ya sea por el momento en que llega algo o por lo bien que encaja…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles

Venirse abajo

Perder el ánimo de golpe y quedarse sin fuerzas para seguir. Se dice de una persona que se derrumba y también…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Venirse arriba

Envalentonarse de golpe al ver que las cosas van bien. Suele decirse con ironía, porque el que se viene arriba acaba…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen desconocido
Más detalles

Ver el cielo abierto

Encontrar de pronto la salida a un apuro y sentir un alivio inmenso, como si el problema se disolviera de golpe.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Ver los toros desde la barrera

Opinar o criticar sobre un asunto sin arriesgar nada en él, desde la comodidad de quien mira el peligro sin exponerse…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Ver para creer

Exigencia de prueba directa antes de admitir algo que se cuenta; se dice ante afirmaciones que parecen inverosímiles.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Verle las orejas al lobo

Advertir de cerca un peligro que hasta entonces se ignoraba o se minimizaba, y reaccionar con miedo o con prisa…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Vestirse de luces

Ponerse las mejores galas para una ocasión en la que uno se juega algo delante de mucha gente y no puede permitirse…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles

Victoria pírrica

Victoria conseguida a un precio tan alto que casi equivale a una derrota, porque deja al vencedor sin fuerzas…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Viento en popa

Con todo saliendo bien y sin obstáculos: se dice de un asunto, un negocio o una relación que progresan sin tropiezos…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Virar en redondo

Cambiar por completo de postura o de dirección, hasta quedar en la contraria de la que se defendía o se seguía…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇺 Cuba Origen probable
Más detalles

Vivir a cuerpo de rey

Vivir con toda comodidad y regalo, atendido en todo y sin tener que ocuparse de nada, como se trataba al cuerpo…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles

Vivir de la sopa boba

Vivir a costa de otros sin trabajar, aprovechando una ayuda o un sustento que se recibe sin dar nada a cambio.

Frase hecha 🇪🇸 España Origen documentado
Más detalles

Vivir del cuento

Mantenerse sin trabajar, a costa de los demás o de embustes bien contados, mientras se aparenta tener alguna ocupación…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇨🇺 Cuba Origen disputado
Más detalles

Volver las aguas a su cauce

Recuperar una situación la normalidad después de un periodo de agitación, cuando cada cosa vuelve a estar…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Vuelva usted mañana

Respuesta con la que la burocracia despacha a quien viene a resolver un trámite. Nombra el aplazamiento perpetuo…

Frase hecha 🇪🇸 España Explicación popular desmentida
Más detalles