Saltar al contenido
DichosyMás Diccionario etimológico & cultura popular

Frases hechas y dichos

Listado completo con su significado, su origen y su uso actual.

De las 698, hay 90 con el origen documentado, 77 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 80 con varias versiones enfrentadas y 86 en las que se reconoce que no se sabe.

698 expresiones

Ser un negrero

Explotar sin piedad a quienes trabajan a las órdenes de uno, exigiendo jornadas y ritmos abusivos a cambio de muy poca…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Ser un pagafantas

Hombre que mantiene una amistad con una mujer esperando que se convierta en algo más, invitándola y atendiéndola…

Frase hecha 🇪🇸 España Explicación popular desmentida
Más detalles

Ser un pedazo de pan

Dicho de una persona de una bondad sencilla y sin dobleces, incapaz de hacer daño y a veces demasiado buena…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen desconocido
Más detalles

Ser un perrito faldero

Persona que sigue a otra a todas partes y le ríe todas las gracias, sin criterio propio; el término subraya…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Ser un perro viejo

Persona experimentada y difícil de engañar, que ha visto lo suficiente para oler la trampa antes de pisarla; se dice…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Ser un pez gordo

Persona muy influyente dentro de una organización o de un sector, de las que deciden de verdad y rara vez aparecen…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Ser un pico de oro

Hablar con tal facilidad y brillantez que se convence al auditorio de casi cualquier cosa con solo abrir la boca.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Ser un rata

Persona muy tacaña, que escatima hasta lo imprescindible; en varios países americanos designa además al ladrón de poca…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Ser un rollo

Resultar aburrido y pesado, dicho de una charla, una película o un trámite que se alarga más de lo tolerable.

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable
Más detalles

Ser un vía crucis

Trámite o experiencia larguísima y penosa que obliga a pasar por muchas etapas antes de llegar a alguna parte.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Ser un vivalavirgen

Persona informal y despreocupada, que se toma todo a la ligera y no asume responsabilidad alguna.

Frase hecha 🇪🇸 España Origen disputado
Más detalles

Ser una torre de Babel

Lugar o situación donde se habla a la vez en muchas lenguas o donde reina tal confusión que nadie logra entenderse…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Sic

Así, textualmente. Se pone entre corchetes tras una cita para avisar de que el error o la rareza estaban…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles

Soltar amarras

Desprenderse de lo que retenía a alguien en un sitio o en una etapa, para empezar algo nuevo sin ataduras.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Soltar un puyazo

Lanzar un comentario hiriente y certero contra alguien, breve y doloroso, en medio de una conversación por lo demás…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇨 Ecuador Origen probable
Más detalles

Sudar sangre

Esforzarse hasta el límite para conseguir algo, o pasar una angustia extrema ante lo que se avecina.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Sudar tinta

Pasar mucho trabajo y apuro para conseguir algo, hasta el punto de acabar agotado por el esfuerzo que ha costado…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen desconocido
Más detalles

Sufrir una cogida

Ser alcanzado de lleno por aquello que se intentaba dominar, con daño real y no solo con el susto de haberlo rozado.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Tabla de salvación

Último recurso al que alguien se agarra para no hundirse, aunque sea precario y no garantice nada más que ganar algo…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Tanto monta, monta tanto

Se dice para indicar que dos opciones, personas o cosas valen lo mismo o que da igual una que otra. Es una fórmula…

Frase hecha 🇪🇸 España Explicación popular desmentida
Más detalles

Tempestad en un vaso de agua

Escándalo desmedido por un asunto insignificante, en el que la reacción es mucho mayor que la causa que la ha provocado.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles

Tener buena mano

Poseer una habilidad natural para un trabajo o un trato concreto, de modo que las cosas salen bien casi sin necesidad…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles