Dichos y frases hechas de Perú
Expresiones que se usan en Perú, con su significado, su origen y ejemplos reales. Cuando una misma expresión se dice también en otros países pero con otro sentido, la ficha lo señala.
125 expresiones
Meter cizaña
Enemistar a personas que se llevaban bien mediante insinuaciones, chismes o medias verdades sembradas con intención.
Meter la pata
Cometer una torpeza o decir algo inoportuno que estropea una situación, normalmente sin mala intención y delante de…
Meterse en la boca del lobo
Ponerse voluntariamente en el sitio donde está el mayor peligro, muchas veces sin advertirlo o creyendo que se…
Morder el polvo
Ser derrotado y humillado, caer vencido ante alguien que se ha impuesto sin discusión; también, fracasar de forma…
Muerto el perro, se acabó la rabia
Eliminada la causa de un problema, desaparece el problema; suele decirse para justificar una solución drástica que va…
Nadie es profeta en su tierra
Cuesta más que reconozcan el mérito de uno quienes lo conocen de siempre que quienes lo descubren desde fuera.
No dar cuartel
No conceder tregua ni piedad al adversario, apretar sin descanso hasta acabar con él; en un debate o una competición…
No haber inventado la pólvora
Dicho de alguien de escasas luces o poco brillante, que jamás hará una aportación notable; se usa para rebajar a quien…
No hay moros en la costa
Indica que no hay peligro ni nadie vigilando y que se puede actuar con tranquilidad; en interrogativa, avisa justo de…
No hay peor ciego que el que no quiere ver
La ceguera más difícil de vencer es la voluntaria: quien se niega a aceptar una evidencia no cederá por muchas pruebas…
No se ganó Zamora en una hora
Advierte que las cosas importantes requieren tiempo y constancia, y que pretender resultados inmediatos suele ser la…
No se puede estar en misa y repicando
Nadie puede atender dos obligaciones incompatibles a la vez: hay que elegir una y renunciar a la otra.
Ojo por ojo, diente por diente
Principio según el cual el castigo debe equivaler exactamente al daño causado; hoy se cita para justificar o reprobar…
Pagar con la misma moneda
Responder a alguien con la misma conducta que ha tenido con uno, casi siempre para devolverle un agravio o un desaire…
Perder el hilo
Dejar de seguir el curso de lo que se dice o se hace, hasta el punto de no saber ya por dónde se iba en la explicación…
Perro ladrador, poco mordedor
Quien más amenaza y alza la voz suele ser el que menos hace; el ruido y la bravata son casi siempre señal de poca…
Poner el dedo en la llaga
Señalar exactamente el punto doloroso o el fallo esencial de un asunto, aunque incomode a quien lo escucha.
Poner la otra mejilla
Renunciar a devolver una ofensa y aceptar incluso una segunda antes que entrar en la lógica de la represalia.
Poner los puntos sobre las íes
Aclarar un asunto sin dejar margen a la ambigüedad, precisando lo que cada uno ha dicho o debe hacer y corrigiendo lo…
Ponerse el mundo por montera
Desentenderse por completo del qué dirán y hacer lo que a uno le apetece, sin dejar que las convenciones ajenas le…
Ponerse las botas
Sacar un gran provecho de algo o disfrutarlo sin medida, sobre todo comiendo hasta hartarse o ganando mucho dinero de…
Predicar en el desierto
Advertir o aconsejar sin que nadie escuche, de modo que el esfuerzo de convencer se pierde por completo.
Quedarse para vestir santos
Permanecer soltera una mujer pasada la edad en que la costumbre esperaba que se casara; hoy suena anticuado y machista.
Quemar las naves
Cortarse a uno mismo toda vía de retirada para obligarse a seguir adelante, de modo que no quede más salida que vencer.