Saltar al contenido
DichosyMás Diccionario etimológico & cultura popular

Dichos y frases hechas de Bolivia

Expresiones que se usan en Bolivia, con su significado, su origen y ejemplos reales. Cuando una misma expresión se dice también en otros países pero con otro sentido, la ficha lo señala.

De las 42, hay 11 con el origen documentado, 1 con varias versiones enfrentadas del origen y 7 en las que se reconoce que no se sabe.

42 expresiones

A buen hambre no hay pan duro

Cuando la necesidad aprieta se acepta lo que haya sin ponerle pegas, porque el apuro quita de golpe todas…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Origen documentado
Más detalles

Che

Vocativo con el que se llama la atención de alguien o se marca confianza, equivalente al «oye» español; en el Río…

Muletilla 🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇵🇾 Paraguay Origen disputado
Más detalles

De tal palo, tal astilla

Los hijos salen a sus padres en el carácter y en las costumbres, de modo que en el descendiente se reconocen…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Origen probable
Más detalles

Donde comen dos, comen tres

Siempre se puede hacer sitio a uno más en la mesa o en la casa, porque lo que hay se estira cuando existe voluntad…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Origen probable
Más detalles

El amor es ciego

Quien está enamorado no ve los defectos de la persona amada, y por eso toma decisiones que a cualquier observador…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Origen probable
Más detalles

El día del padre

En España, el Día del Padre se celebra el 19 de marzo, festividad de San José.

Fecha señalada 🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Origen documentado
Más detalles

El que la hace, la paga

Toda mala acción acaba teniendo consecuencias para quien la cometió, aunque el castigo tarde en llegar o no venga…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Origen probable
Más detalles

Hacer un quite

Librar a alguien de un peligro o apartarlo de una situación comprometida.

Frase hecha 🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Hoy por ti, mañana por mí

Expresa la conveniencia de ayudarse mutuamente y la reciprocidad natural entre quienes colaboran.

Refrán 🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Origen documentado
Más detalles

La avaricia rompe el saco

Querer demasiado acaba haciendo perder lo que ya se tenía, porque el que fuerza la ganancia más allá de lo razonable…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Origen probable
Más detalles

La cara es el espejo del alma

El semblante revela lo que se siente por dentro, porque la cara delata el estado de ánimo y el carácter aunque uno…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Origen probable
Más detalles

La noche de San Juan

La noche del 23 al 24 de junio, una de las más cortas del año, celebrada con hogueras, baños en el mar y ritos…

Fecha señalada 🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Origen probable
Más detalles