Dichos de origen histórico
Expresiones que el español tomó del ámbito histórico y que hoy usamos sin recordar de dónde salieron. Cada ficha indica hasta qué punto ese origen está documentado.
13 expresiones
A buenas horas, mangas verdes
Se le dice a quien llega tarde, cuando su ayuda ya no sirve de nada porque el problema se ha resuelto o el daño ya…
Armarse la marimorena
Estallar una pelea, un escándalo o un alboroto de grandes proporciones, con mucho ruido y participación de bastante…
En el quinto pino
Muy lejos, en un sitio apartado e incómodo de alcanzar; se dice sobre todo de domicilios y locales a los que cuesta…
Estar en Babia
Estar distraído o ausente, sin enterarse de lo que ocurre alrededor, ya sea por despiste momentáneo o por vivir al…
Esto es Jauja
Lugar o situación de abundancia y bienestar sin esfuerzo; en negativa, sirve para recordar a alguien que aquí no se…
Irse de picos pardos
Salir de juerga y diversión nocturna, en busca de compañía o de fiesta, dejando de lado las obligaciones y el buen…
Irse por los cerros de Úbeda
Divagar y apartarse del asunto que se está tratando, respondiendo con rodeos que casi siempre sirven para no contestar…
Jugarse algo a cara o cruz
Dejar una decisión al azar lanzando una moneda al aire, o afrontar una situación en la que todo se decide de una sola…
No hay moros en la costa
Indica que no hay peligro ni nadie vigilando y que se puede actuar con tranquilidad; en interrogativa, avisa justo de…
No se ganó Zamora en una hora
Advierte que las cosas importantes requieren tiempo y constancia, y que pretender resultados inmediatos suele ser la…
Ponerse las botas
Sacar un gran provecho de algo o disfrutarlo sin medida, sobre todo comiendo hasta hartarse o ganando mucho dinero de…
Quien fue a Sevilla perdió su silla
Quien abandona un puesto o un sitio se expone a encontrarlo ocupado al volver; se dice, medio en broma, al quedarse…
Tirar la casa por la ventana
Gastar sin medida en una celebración o un capricho, derrochando mucho más de lo razonable para la ocasión o para el…