A buen hambre no hay pan duro
Cuando la necesidad aprieta se acepta lo que haya sin ponerle pegas, porque el apuro quita de golpe todas…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Origen desconocido
Más detalles
Expresiones de la época: Siglo XVI
Dichos documentados por primera vez en este periodo.
De las 133, hay 17 con el origen documentado, 13 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 9 con varias versiones enfrentadas y 7 en las que se reconoce que no se sabe.
133 expresiones
A buenas horas, mangas verdes
Se dice de la ayuda o la solución que llega cuando ya no sirve de nada, porque el problema se ha resuelto o el daño…
Frase hecha
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
A cada cerdo le llega su San Martín
Todo el que abusa acaba pagándolo: por muy bien que le vaya ahora, le llegará el día en que rinda cuentas…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
A dineros pagados, brazos quebrados
Quien cobra por adelantado pierde el interés en terminar el trabajo, de modo que pagar antes de tiempo es la mejor…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
A enemigo que huye, puente de plata
Conviene facilitar la retirada del adversario en lugar de acorralarlo: quien no tiene salida pelea hasta el final…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles
A falta de pan, buenas son tortas
Cuando no se tiene lo que se quería hay que conformarse con lo que hay, aunque sea peor o distinto…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
A la tercera va la vencida
Se dice al intentar algo por tercera vez con la esperanza de acertar por fin, dando por hecho que el tercer intento es…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles
A la vejez, viruelas
Se dice de quien hace de mayor algo propio de la juventud, sobre todo enamorarse o lanzarse a una aventura…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
A lo hecho, pecho
Lo que ya está hecho hay que afrontarlo con entereza en lugar de lamentarse, porque no hay manera de deshacerlo…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
A palabras necias, oídos sordos
Lo mejor ante un comentario ofensivo o estúpido es no darse por enterado, porque responder solo alimenta…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Origen probable
Más detalles
A perro flaco, todo son pulgas
Al que ya está mal se le acumulan las desgracias, porque el débil atrae los abusos y los problemas que al fuerte…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
A troche y moche
De manera disparatada, sin orden ni medida. Se hace algo a troche y moche cuando se hace en cantidad y sin ningún…
Frase hecha
🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Explicación popular desmentida
Más detalles
Abrir brecha
Conseguir el primer avance en algo que se resistía, rompiendo la defensa o el bloqueo del contrario y dejando…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Agua de mayo, pan para todo el año
La lluvia de mayo asegura la cosecha de cereal, porque llega justo cuando la espiga está granando y decide…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen documentado
Más detalles
Agua que no has de beber, déjala correr
No conviene entrometerse ni estorbar en aquello que no te interesa ni vas a aprovechar, sea un asunto ajeno…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Al abordaje
Lanzándose sobre algo de forma directa y sin miramientos, con más decisión que método y aceptando el choque frontal.
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Al freír será el reír
Ya se verá al final quién tenía razón, porque los problemas de un asunto no salen a la luz hasta que llega el momento…
Refrán
🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles
Al pan, pan y al vino, vino
Hablar sin eufemismos ni rodeos, llamando a cada cosa por su nombre aunque el nombre resulte incómodo…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Amor con amor se paga
El cariño solo se devuelve con cariño, porque no hay pago material que compense lo que alguien hace por afecto…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Andar con pies de plomo
Actuar con la máxima cautela en un asunto delicado, midiendo cada paso porque cualquier movimiento precipitado puede…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles
Antes que te cases, mira lo que haces
Conviene pensarse muy bien una decisión que no tiene marcha atrás, y el matrimonio es el ejemplo clásico de compromiso…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Antes se coge al mentiroso que al cojo
Al que miente se le pilla enseguida porque acaba contradiciéndose, y eso lo delata más deprisa de lo que la cojera…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Árbol que nace torcido, jamás su tronco endereza
Lo que se tuerce desde el principio ya no se corrige. Se aplica sobre todo al carácter y a las costumbres…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇨🇷 Costa Rica Origen probable
Más detalles
Armarse la marimorena
Estallar una pelea, un escándalo o un alboroto de grandes proporciones, con mucho ruido y participación de bastante…
Frase hecha
🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen disputado
Más detalles