La herradura en la puerta
Costumbre de clavar una herradura sobre el dintel para proteger la casa y atraer la fortuna. Se discute si debe…
Costumbre
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Expresiones de la época: Época desconocida
Dichos documentados por primera vez en este periodo.
De las 186, hay 2 con el origen documentado, 2 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 19 con varias versiones enfrentadas y 75 en las que se reconoce que no se sabe.
186 expresiones
La luna de enero y el amor primero
El primer amor no se olvida nunca, igual que la luna de enero se recuerda como la más clara del año. Se dice…
Refrán
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
La luna de octubre, siete lunas cubre
La luna llena de octubre marca el tiempo de los siete meses siguientes: es la luna de referencia del calendario lunar…
Refrán
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
La manzana de la discordia
Aquello que provoca el enfrentamiento entre dos partes: el asunto, el bien o la persona por cuya causa se desata…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
La matanza del cerdo
Faena colectiva de invierno en que se sacrifica el cerdo criado durante el año y se despieza para hacer chorizos…
Costumbre
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
La noche de Reyes
La noche del 5 al 6 de enero, en que según la tradición los Reyes Magos dejan los regalos. Cierra el ciclo navideño…
Fecha señalada
🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles
La otra cara de la moneda
El aspecto contrario o menos visible de un asunto, el que no se enseña pero forma parte inseparable de la misma…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
La primavera la sangre altera
En primavera se dispara el ánimo y el deseo: se dice, casi siempre en broma, de quien anda más animado…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Las cruces de mayo
Fiesta del 3 de mayo en que se levantan cruces adornadas con flores en patios y plazas, se cantan coplas y se baila…
Costumbre
🇧🇴 Bolivia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles
Las lágrimas de San Lorenzo
Nombre popular de las perseidas, la lluvia de estrellas fugaces de agosto. Viene del 10 de agosto, día del martirio…
Fecha señalada
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Las palabras se las lleva el viento
Lo dicho de palabra no obliga ni deja rastro, a diferencia de lo escrito. Se usa para desconfiar de promesas orales…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Le das la mano y se toma el brazo
Advierte que hay quien responde a un favor pequeño exigiendo mucho más, de modo que la generosidad acaba convertida…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles
Libre de polvo y paja
Sin cargas ni descuentos de ninguna clase: se dice de lo que se recibe limpio, ya descontado todo…
Frase hecha
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Llevarse como el perro y el gato
Vivir dos personas en pelea permanente, incapaces de convivir sin roce, aunque el trato diario las obligue a estar…
Comparación popular
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles
Llevarse el gato al agua
Salir vencedor en una porfía muy reñida, imponiéndose a los demás cuando el resultado estaba en el aire…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles
Lo barato sale caro
Advierte que ahorrar en la compra suele salir mal, porque el género malo se rompe pronto y obliga a pagar dos veces…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Lo que natura no da, Salamanca no presta
Ninguna formación, por buena que sea, suple el talento que no se tiene de nacimiento. Se dice de quien estudia mucho…
Refrán
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Los huesos de santo
Dulce de mazapán relleno, con forma de canuto blanco, que se come en España en torno al 1 de noviembre. Su nombre…
Costumbre
🇪🇸 España Origen desconocido
Más detalles
Marzo marcero, cara de rosa y cara de perro
En marzo el mismo día amanece primaveral y anochece invernal. El mes tiene dos caras y las enseña las dos, a veces…
Refrán
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Marzo ventoso y abril lluvioso sacan a mayo florido y hermoso
Cada mes cumple su función en el ciclo agrícola: el viento y la lluvia previos son la condición del esplendor…
Refrán
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Más aburrido que una ostra
Aburrirse muchísimo, sin nada que hacer y sin poder cambiarlo. La forma más usada es la reflexiva: uno se aburre…
Comparación popular
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles
Más alto que un pino
Ser muy alto. Se dice sobre todo de niños y adolescentes que han pegado un estirón, con tono de sorpresa admirativa…
Comparación popular
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles
Más blanco que la pared
Palidecer de golpe por un susto, un disgusto o una indisposición. Describe la reacción física del sobresalto…
Comparación popular
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles
Más bruto que un arado
Ser muy tosco, por fuerza descontrolada más que por falta de luces. Se dice de quien rompe lo que toca o resuelve todo…
Comparación popular
🇦🇷 Argentina🇪🇸 España🇻🇪 Venezuela Origen desconocido
Más detalles