Frases hechas y dichos: listado con significado y origen

Abrir brecha

Conseguir el primer avance en algo que se resistía, rompiendo la defensa o el bloqueo del contrario y dejando…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Abrir fuego

Comenzar a disparar y, en sentido figurado, lanzar el primer ataque verbal contra alguien en un debate, un juicio…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Abrirse de capa

Desplegar todos los recursos ante alguien para impresionarlo, mostrando de una vez lo mejor que se tiene sin guardarse…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable

Más detalles

Acordarse de Santa Bárbara cuando truena

Se reprocha a quien solo busca ayuda o toma precauciones cuando ya está encima el peligro, y se olvida de todo…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Agarrarse a un clavo ardiendo

Recurrir a cualquier solución, por arriesgada o dolorosa que sea, cuando uno está desesperado y no le queda ninguna…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida

Más detalles

Ahogarse en un vaso de agua

Agobiarse hasta el bloqueo por un problema pequeño, reaccionando como si fuera una catástrofe cuando la solución está…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Al abordaje

Lanzándose sobre algo de forma directa y sin miramientos, con más decisión que método y aceptando el choque frontal.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Alto el fuego

Suspensión pactada de los disparos entre dos bandos; en lenguaje corriente, tregua en una discusión…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Alzarse con el santo y la limosna

Apropiarse de todo lo que hay, incluido lo que se había confiado a uno para otro fin, sin dejar nada a nadie.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Ancha es Castilla

Expresa que uno se lanza a hacer algo sin reparar en límites ni consecuencias, aprovechando que nadie lo controla…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Andar a la cuarta pregunta

Andar sin dinero y con estrecheces, en una fórmula tomada del interrogatorio judicial en el que se indagaba…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Andar con pies de plomo

Actuar con la máxima cautela en un asunto delicado, midiendo cada paso porque cualquier movimiento precipitado puede…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida

Más detalles

Andar de mírame y no me toques

Estar susceptible hasta el extremo, de modo que cualquier comentario ofende. También describe algo tan delicado…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇸🇻 El Salvador🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Años de vacas flacas

Periodo de escasez y estrecheces económicas que sigue a otro de abundancia, y para el cual conviene haber ahorrado.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado

Más detalles

Apretarse el cinturón

Reducir los gastos y aceptar privaciones durante una temporada, cuando los ingresos bajan o hay que afrontar una deuda…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Aquí hay gato encerrado

Sospecha de que en un asunto hay algo oculto o turbio que no se está contando y que explica lo que a simple vista…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado

Más detalles

Aquí hay tomate

Indica que en un asunto hay enredo, conflicto o interés oculto, algo jugoso que no está a la vista pero que se intuye.

Frase hecha 🇪🇸 España Explicación popular desmentida

Más detalles

Arma blanca

Arma ofensiva de hoja metálica, como el cuchillo, la navaja o la espada, por oposición al arma de fuego.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida

Más detalles

Armado hasta los dientes

Llevando encima muchas más armas de las necesarias, y por extensión ir preparado en exceso para cualquier…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado

Más detalles

Armar un belén

Organizar un enredo o un lío considerable; en plural, meterse en asuntos complicados que no le tocan a uno.

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Armarse la de Dios es Cristo

Estallar una discusión o un alboroto monumental, con gritos y desorden general y sin que nadie logre poner paz.

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Armarse la marimorena

Estallar una pelea, un escándalo o un alboroto de grandes proporciones, con mucho ruido y participación de bastante…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen disputado

Más detalles

Arrastrar los pies

Andar sin levantar los pies del suelo por cansancio, vejez o desgana; también, hacer algo a regañadientes…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida

Más detalles

Arriar velas

Renunciar a un empeño o rebajar mucho las pretensiones, aflojando el esfuerzo ante una dificultad que se juzga…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇪🇸 España Origen probable

Más detalles