¿A santo de qué?
Pregunta con la que se reprocha lo improcedente de algo que se ha dicho o hecho sin relación alguna con el asunto.
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Expresiones de la época: Siglo de Oro
Dichos documentados por primera vez en este periodo.
De las 110, hay 28 con el origen documentado, 8 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 6 con varias versiones enfrentadas y 4 en las que se reconoce que no se sabe.
110 expresiones
A Dios rogando y con el mazo dando
De poco sirve pedir ayuda si uno no arrima el hombro: hay que rezar, sí, pero sin dejar de trabajar por lo que se pide.
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
A la buena de Dios
Sin preparación ni plan, confiando en que la cosa salga sola; también, abandonado a su suerte y sin que nadie…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles
A otro perro con ese hueso
Réplica con que se rechaza un engaño, una excusa o un cuento poco creíble: equivale a decir que a uno no lo engañan…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
A pedir de boca
Exactamente como se deseaba y sin el menor contratiempo, dicho de algo que sale incluso mejor de lo que cabía esperar.
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
A quien Dios se la dé, san Pedro se la bendiga
Fórmula de conformidad con lo que a cada uno le toca en suerte, sin discutir el reparto ni envidiar el de los demás.
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen documentado
Más detalles
Al mal tiempo, buena cara
Ante la adversidad conviene mantener el ánimo y no dejarse arrastrar por ella. No promete que las cosas mejoren…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Alzarse con el santo y la limosna
Apropiarse de todo lo que hay, incluido lo que se había confiado a uno para otro fin, sin dejar nada a nadie.
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Andar a la cuarta pregunta
Andar sin dinero y con estrecheces, en una fórmula tomada del interrogatorio judicial en el que se indagaba…
Frase hecha
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Andar como alma en pena
Vagar sin rumbo, triste y solo, sin encontrar acomodo ni consuelo en ninguna parte y sin saber qué hacer con uno mismo.
Comparación popular
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Aquí hay gato encerrado
Sospecha de que en un asunto hay algo oculto o turbio que no se está contando y que explica lo que a simple vista…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles
Arrimar el hombro
Colaborar de verdad en un trabajo o en una dificultad, aportando esfuerzo propio en lugar de mirar cómo se esfuerzan…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Buscarle tres pies al gato
Complicar sin necesidad algo que es sencillo, o empeñarse en encontrar problemas y motivos de discusión…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Colgar el sambenito
Atribuir a alguien una mala fama que después no consigue quitarse de encima, aunque sea injusta o haya prescrito hace…
Frase hecha
🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Explicación popular desmentida
Más detalles
Colgar los hábitos
Abandonar el estado religioso; por extensión, dejar definitivamente una profesión o una actividad a la que uno…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Como alma que lleva el diablo
A toda velocidad y de forma atropellada, como quien huye de algo terrible sin mirar atrás ni medir el camino.
Comparación popular
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Como Dios manda
Correctamente, con arreglo a lo debido y sin chapuzas; se usa para exigir que algo se haga bien o para elogiar…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles
Comulgar con ruedas de molino
Tragarse una mentira descomunal o aceptar sin rechistar algo absurdo que nadie con dos dedos de frente admitiría.
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Con la iglesia hemos topado
Se dice al chocar con un poder, casi siempre el eclesiástico, contra el que resulta inútil o peligroso pelear.
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Explicación popular desmentida
Más detalles
Cornudo y apaleado
Sufrir un daño y encima recibir el reproche o el castigo por él. Describe la doble injusticia de perder y además…
Refrán
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Cortar por lo sano
Zanjar un problema de manera tajante y sin contemplaciones, aceptando una pérdida para evitar que la situación siga…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Cuando una puerta se cierra, otra se abre
Toda pérdida deja sitio a una oportunidad nueva, así que conviene no quedarse mirando lo que se acabó y buscar…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Origen probable
Más detalles
Dar gato por liebre
Engañar entregando algo de peor calidad que lo prometido, haciéndolo pasar por lo bueno; se aplica a comercios…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
De armas tomar
Dicho de una persona de carácter fuerte, decidida y difícil de doblegar, que no se arredra ante nadie y responde…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles