Me late
Me gusta o me apetece; también, me da la impresión de que algo va a pasar. La misma fórmula sirve para aprobar un plan…
Frase hecha
🇸🇻 El Salvador🇺🇸 Estados Unidos🇬🇹 Guatemala Origen probable
Más detalles
Expresiones de la época: Siglo XX
Dichos documentados por primera vez en este periodo.
De las 265, hay 6 con el origen documentado, 26 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 27 con varias versiones enfrentadas y 68 en las que se reconoce que no se sabe.
265 expresiones
Menos da una piedra
Consuelo ante una ganancia pequeña: poco es, pero de una piedra no se saca nada. Se dice con humor resignado, casi…
Refrán
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Menos lobos, Caperucita
Se le dice a quien exagera una hazaña o abulta una historia, para pedirle que rebaje la cifra y se ajuste…
Frase hecha
🇪🇸 España Origen disputado
Más detalles
Meterse en el ruedo
Entrar de lleno en un asunto conflictivo por decisión propia, aceptando que a partir de ahí uno también recibirá…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Montar el pollo
Armar un escándalo en público: gritar, discutir y montar una escena que obliga a los demás a mirar. Casi siempre…
Frase hecha
🇪🇸 España Origen disputado
Más detalles
Montar un cirio
Organizar un escándalo o un follón considerable, con voces y discusión, por algo que no lo merecía.
Frase hecha
🇪🇸 España Origen disputado
Más detalles
Morir con las botas puestas
Morir en activo, trabajando o peleando, sin haberse retirado. Encierra un juicio positivo: se admira…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles
Ni a palos
De ninguna manera, ni forzando la situación; se emplea para rechazar algo de plano o para negar que un hecho vaya…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇺🇾 Uruguay Origen desconocido
Más detalles
Ni de coña
De ninguna manera, ni en broma. Es la negación enfática más rotunda del habla informal española, y su base malsonante…
Frase hecha
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
No comerse un rosco
Fracasar por completo intentando ligar. Siempre se usa en negativo, y ese detalle lo dice todo: la expresión existe…
Frase hecha
🇪🇸 España Origen desconocido
Más detalles
No cortarse un pelo
Hacer o decir algo sin el menor reparo ni vergüenza. Y al revés: cortarse es justamente lo contrario, quedarse callado…
Frase hecha
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
No haber ni Cristo
No haber absolutamente nadie en un sitio; en la variante todo cristo, en cambio, significa justo lo contrario: todo…
Frase hecha
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
No llegar a fin de mes
Agotar el sueldo antes de cobrar el siguiente, de modo que los últimos días del mes hay que resolverlos con deudas…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
No mames
Interjección vulgar de incredulidad, asombro o protesta, muy frecuente entre amigos; según el tono va del entusiasmo…
Muletilla
🇺🇸 Estados Unidos🇲🇽 México Origen desconocido
Más detalles
No manches
Expresión de incredulidad ante algo asombroso o indignante; equivale a «no me digas» o «no me tomes el pelo»…
Muletilla
🇺🇸 Estados Unidos🇲🇽 México Origen probable
Más detalles
Ojo por ojo y el mundo acabará ciego
Advertencia de que la venganza recíproca no repara nada y termina destruyendo por igual a todas las partes implicadas.
Proverbio
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles
Partirse el culo
Reírse muchísimo, hasta doblarse. La versión corta, partirse a secas, es la que se oye a todas horas y resulta…
Frase hecha
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Pasar de algo
Desentenderse por completo de algo o de alguien, sin el menor interés. Es una de las construcciones…
Frase hecha
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Pasar factura
Cobrarse más tarde las consecuencias de algo: un exceso, una traición o un esfuerzo que en su momento pareció salir…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Piedra, papel o tijera
Juego de manos con que dos personas resuelven una disputa: la piedra rompe la tijera, la tijera corta el papel…
Juego
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Pillar el toro
Quedarse sin tiempo para terminar algo porque se ha ido dejando, de modo que el plazo se echa encima y ya no hay…
Frase hecha
🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles
Pinchar en hueso
Encontrar una resistencia inesperada que frustra el intento, cuando se creía que el asunto iba a resolverse…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Poner banderillas a alguien
Ir soltando pullas e indirectas contra alguien para picarlo y calentarlo poco a poco, sin llegar al enfrentamiento…
Frase hecha
🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles
Poner el dedo
Delatar a alguien señalándolo ante quien tiene autoridad para castigarlo. Es la acusación hecha desde dentro…
Frase hecha
🇸🇻 El Salvador🇬🇹 Guatemala🇭🇳 Honduras Origen probable
Más detalles