Frases hechas y dichos: listado con significado y origen

Morir con las botas puestas

Morir en activo, trabajando o peleando, sin haberse retirado. Encierra un juicio positivo: se admira…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida

Más detalles

Nacer con un pan bajo el brazo

Se dice del recién nacido que llega acompañado de una mejora económica o de buena suerte para la familia, como si…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen desconocido

Más detalles

Nadar en la abundancia

Vivir con muchísimo más de lo necesario, rodeado de recursos hasta el punto de no tener que pensar en lo que cuestan…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Nadar y guardar la ropa

Arriesgarse en algo sin dejar de proteger lo que ya se tiene, buscando el provecho sin exponerse a perderlo todo…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido

Más detalles

Navegar contra corriente

Sostener una postura o un esfuerzo en contra de lo que hace o piensa la mayoría, sabiendo que eso multiplica…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Navegar entre dos aguas

Mantenerse en una postura ambigua entre dos bandos, sin definirse por ninguno, para no perder el favor de ninguna…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Ni a palos

De ninguna manera, ni forzando la situación; se emplea para rechazar algo de plano o para negar que un hecho vaya…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇺🇾 Uruguay Origen desconocido

Más detalles

Ni chicha ni limonada

Ni una cosa ni la otra: se dice de lo que se queda a medio camino y no sirve para ninguno de los dos propósitos…

Frase hecha 🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Ni de coña

De ninguna manera, ni en broma. Es la negación enfática más rotunda del habla informal española, y su base malsonante…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

No comerse un rosco

Fracasar por completo intentando ligar. Siempre se usa en negativo, y ese detalle lo dice todo: la expresión existe…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen desconocido

Más detalles

No cortarse un pelo

Hacer o decir algo sin el menor reparo ni vergüenza. Y al revés: cortarse es justamente lo contrario, quedarse callado…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

No dar cuartel

No conceder tregua ni piedad al adversario, apretar sin descanso hasta acabar con él; en un debate o una competición…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado

Más detalles

No dar el brazo a torcer

Mantener la propia postura sin ceder ni un paso, aunque la presión sea grande y aunque en el fondo se empiece a dudar…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

No dar golpe

No trabajar absolutamente nada, pasando la jornada sin hacer la parte que a uno le corresponde mientras los demás…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

No dar palo al agua

No trabajar nada en absoluto, escaqueándose de cualquier tarea mientras los demás cargan con el esfuerzo que a uno…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado

Más detalles

No dar pie con bola

Equivocarse en todo lo que se intenta durante un rato o una etapa, sin acertar ni por casualidad en ninguna…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Explicación popular desmentida

Más detalles

No dar puntada sin hilo

Actuar siempre con un cálculo previo, de modo que ni un gesto ni una palabra se producen sin buscar algún provecho…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable

Más detalles

No dar una a derechas

Equivocarse en todo lo que se intenta, encadenando fallos hasta el punto de que ninguna decisión ni ninguna tarea sale…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

No está el horno para bollos

Advierte de que el momento o el ánimo de alguien no son los adecuados para plantear cierto asunto, pedir favores…

Frase hecha 🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

No haber inventado la pólvora

Dicho de alguien de escasas luces o poco brillante, que jamás hará una aportación notable; se usa para rebajar…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

No haber ni Cristo

No haber absolutamente nadie en un sitio; en la variante todo cristo, en cambio, significa justo lo contrario: todo…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

No hay moros en la costa

Indica que no hay peligro ni nadie vigilando y que se puede actuar con tranquilidad; en interrogativa, avisa justo…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

No hay tu tía

No hay remedio ni escapatoria posible: la cosa es como es y no se puede cambiar. Se dice para cerrar una discusión…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Explicación popular desmentida

Más detalles

No llegar a fin de mes

Agotar el sueldo antes de cobrar el siguiente, de modo que los últimos días del mes hay que resolverlos con deudas…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles