Catear
En el ámbito escolar, «catear» a alguien significa suspenderlo en un examen o una asignatura.
Todas las expresiones del diccionario relacionadas con este tema, explicadas una a una.
De las 21, hay 3 con el origen documentado, 3 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 3 con varias versiones enfrentadas y 4 en las que se reconoce que no se sabe.
21 expresiones
En el ámbito escolar, «catear» a alguien significa suspenderlo en un examen o una asignatura.
Arruinar, destruir o malograr algo.
Presentar debilidad o síntomas de ir a fracasar; dicho de un buque, recibir agua por una abertura.
Quien intenta obtener un beneficio puede acabar perjudicado y perder incluso lo que ya tenía. El refrán señala…
Malograrse o fracasar; literalmente, hundirse una embarcación u otro objeto flotante.
Estropearse algo o tener mal fin. No equivale a «mandar a alguien al carajo», que significa rechazarlo con insolencia…
Fracasar o malograrse; literalmente, quedar a la deriva.
En una corrida, alcanzar el tercer y último aviso sin haber dado muerte a la res.
Estar completamente desorientado o en una situación sin salida. También se usa para quien va sin rumbo por un sitio…
No valer para nada o ser baladí.
No conseguir el éxito o el propósito que se pretendía, especialmente en asuntos amorosos.
Equivocarse en todo lo que se intenta durante un rato o una etapa, sin acertar ni por casualidad en ninguna…
No hay remedio ni escapatoria posible: la cosa es como es y no se puede cambiar. Se dice para cerrar una discusión…
Dejar de saber hacia dónde se va, tanto en un proyecto que se desvía de su objetivo como en una vida que ha dejado…
Encontrar oposición o una dificultad donde se intentaba conseguir algo.
Quedar algo reducido a una cosa de poca o ninguna importancia, aunque al principio pareciera tenerla.
Quedarse sin conseguir lo que se esperaba y con las manos vacías, después de haberse hecho ilusiones…
Librarse de un apuro por una interrupción o circunstancia favorable que llega cuando el desenlace parecía inminente.
En tauromaquia, sufrir el acto de ser cogido por el toro.
No importar absolutamente nada, o bien estropearse sin remedio. «Me vale madre» declara indiferencia total; «ya valió…
Perder el ánimo de golpe y quedarse sin fuerzas para seguir. Se dice de una persona que se derrumba y también…
Significado del dicho...