Frases hechas y dichos: listado con significado y origen

Estar en la brecha

Seguir en el puesto de trabajo o en la lucha pese al cansancio, los años o las dificultades; permanecer…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Estar en la cresta de la ola

Vivir el mejor momento posible, en la cima del éxito o de la popularidad, con la advertencia implícita…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Estar en la inopia

Estar completamente ajeno a lo que ocurre alrededor, sin enterarse de algo que todos los demás dan por sabido.

Frase hecha 🇪🇸 España Explicación popular desmentida

Más detalles

Estar en la parra

Estar distraído, sin enterarse de lo que ocurre alrededor. Ojo con la variante: subirse a la parra es otra cosa, es…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen desconocido

Más detalles

Estar en la ruina

Haber perdido el patrimonio o el negocio y quedar sin recursos para sostener el nivel de vida que se tenía…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Estar en las Batuecas

Estar completamente despistado o desconectado de la actualidad; también, ser de una ingenuidad rústica…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Estar en las nubes

Estar distraído y ajeno a lo que ocurre alrededor, o vivir instalado en expectativas poco realistas, sin contacto…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido

Más detalles

Estar en números rojos

Tener la cuenta en descubierto o el balance en pérdidas, es decir, deber más dinero del que se tiene disponible…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Estar en su salsa

Encontrarse en el ambiente que a uno le va, haciendo aquello para lo que sirve y disfrutando visiblemente de ello.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen desconocido

Más detalles

Estar frito

Estar profundamente dormido. En su otro uso, tener frito a alguien es tenerlo harto a base de insistir, y las dos…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Estar grogui

Estar aturdido y sin reflejos, medio ido, por el sueño, un golpe o el cansancio, sin llegar a perder del todo…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Estar hasta atrás

Estar muy borracho, hasta el punto de no coordinar ni razonar. Es una de las maneras más comunes de decirlo en México…

Frase hecha 🇺🇸 Estados Unidos🇲🇽 México Origen desconocido

Más detalles

Estar hasta el moño

Estar completamente harto de algo o de alguien. Se dice cuando la paciencia se ha agotado del todo y ya no queda…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Estar hasta en la sopa

Dicho de alguien o algo que aparece por todas partes hasta resultar cansino, con una omnipresencia que ya empieza…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen desconocido

Más detalles

Estar hasta la bandera

Estar un local completamente lleno, sin un hueco libre, con el aforo cubierto hasta el último sitio disponible.

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen disputado

Más detalles

Estar hasta las narices

Estar completamente harto de algo o de alguien, hasta el punto de no poder aguantar ni un episodio más de lo mismo.

Frase hecha 🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen desconocido

Más detalles

Estar hecho un cristo

Presentar un aspecto lamentable por golpes, suciedad o desorden; también, quedar una cosa completamente estropeada…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Estar para el arrastre

Encontrarse agotado o hecho polvo, sin fuerzas para nada más, como el toro muerto al que solo le queda…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Estar sentado sobre un polvorín

Hallarse en una situación aparentemente tranquila pero explosiva, que puede estallar en cualquier momento…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Estar sin blanca

No tener nada de dinero, ni siquiera la cantidad más pequeña que pueda imaginarse para pagar cualquier cosa por barata…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen documentado

Más detalles

Estar tieso

No tener nada de dinero. Es la forma más habitual de decirlo en España a final de mes, sin dramatismo…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Estar todos en el mismo barco

Compartir la misma suerte que otros en un asunto, de modo que si sale mal nadie se salva por su cuenta y a todos…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Estar toreado

Tener ya la experiencia suficiente para no dejarse engañar, porque a uno le han hecho antes todas las trampas posibles.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Estar verde

No estar preparado todavía, ya se trate de una persona que aún no domina algo o de un asunto que no está maduro…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido

Más detalles