Todos los dichos y frases hechas en español

Estar en capilla

Encontrarse a la espera inminente de una prueba o de una resolución grave, con la tensión propia de las horas previas.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen documentado

Más detalles

Estar en chinga

Estar trabajando a destajo y sin respiro, con más carga de la que se puede llevar. También, ir con una prisa…

Frase hecha 🇺🇸 Estados Unidos🇲🇽 México Origen desconocido

Más detalles

Estar en el ajo

Conocer por dentro un asunto reservado y participar en él, normalmente en algo que se lleva con discreción o que no es…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable

Más detalles

Estar en el banquillo

Ser juzgado por algo, en sentido literal ante un tribunal y, en sentido figurado, ante la opinión de los demás.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Estar en el candelero

Encontrarse en el centro de la atención pública o gozar de un puesto muy visible, del que todo el mundo habla…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Estar en el dique seco

Estar apartado de la actividad durante un tiempo, por una lesión, una enfermedad o una decisión ajena, a la espera…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Estar en el fuego cruzado

Quedar atrapado entre dos que se atacan, recibiendo golpes de ambos lados sin ser parte de la pelea ni poder salir…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Estar en el limbo

Estar distraído y ajeno a lo que ocurre; también, quedar un asunto en suspenso, sin resolución ni plazo.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado

Más detalles

Estar en el punto de mira

Ser el objetivo señalado de alguien que vigila, critica o prepara una acción contra uno; estar bajo observación…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Estar en el séptimo cielo

Sentir una felicidad plena y algo embriagadora, hasta el punto de desentenderse de todo lo que ocurre alrededor.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Estar en la brecha

Seguir en el puesto de trabajo o en la lucha pese al cansancio, los años o las dificultades; permanecer…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Estar en la cresta de la ola

Vivir el mejor momento posible, en la cima del éxito o de la popularidad, con la advertencia implícita…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Estar en la inopia

Estar completamente ajeno a lo que ocurre alrededor, sin enterarse de algo que todos los demás dan por sabido.

Frase hecha 🇪🇸 España Explicación popular desmentida

Más detalles

Estar en la parra

Estar distraído, sin enterarse de lo que ocurre alrededor. Ojo con la variante: subirse a la parra es otra cosa, es…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen desconocido

Más detalles

Estar en la ruina

Haber perdido el patrimonio o el negocio y quedar sin recursos para sostener el nivel de vida que se tenía…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Estar en las Batuecas

Estar completamente despistado o desconectado de la actualidad; también, ser de una ingenuidad rústica…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Estar en las nubes

Estar distraído y ajeno a lo que ocurre alrededor, o vivir instalado en expectativas poco realistas, sin contacto…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido

Más detalles

Estar en números rojos

Tener la cuenta en descubierto o el balance en pérdidas, es decir, deber más dinero del que se tiene disponible…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Estar en su salsa

Encontrarse en el ambiente que a uno le va, haciendo aquello para lo que sirve y disfrutando visiblemente de ello.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen desconocido

Más detalles

Estar frito

Estar profundamente dormido. En su otro uso, tener frito a alguien es tenerlo harto a base de insistir, y las dos…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Estar grogui

Estar aturdido y sin reflejos, medio ido, por el sueño, un golpe o el cansancio, sin llegar a perder del todo…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable

Más detalles

Estar hasta atrás

Estar muy borracho, hasta el punto de no coordinar ni razonar. Es una de las maneras más comunes de decirlo en México…

Frase hecha 🇺🇸 Estados Unidos🇲🇽 México Origen desconocido

Más detalles

Estar hasta el moño

Estar completamente harto de algo o de alguien. Se dice cuando la paciencia se ha agotado del todo y ya no queda…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable

Más detalles

Estar hasta en la sopa

Dicho de alguien o algo que aparece por todas partes hasta resultar cansino, con una omnipresencia que ya empieza…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen desconocido

Más detalles