Saltar al contenido
DichosyMás Diccionario etimológico & cultura popular

Frases hechas y dichos

Listado completo con su significado, su origen y su uso actual.

De las 698, hay 90 con el origen documentado, 77 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 80 con varias versiones enfrentadas y 86 en las que se reconoce que no se sabe.

698 expresiones

La manzana de la discordia

Aquello que provoca el enfrentamiento entre dos partes: el asunto, el bien o la persona por cuya causa se desata…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

La mar de

Muy o muchísimo: intensificador coloquial que multiplica lo que acompaña, ya sea una cualidad, una cantidad…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇨🇺 Cuba🇪🇸 España Origen probable
Más detalles

La otra cara de la moneda

El aspecto contrario o menos visible de un asunto, el que no se enseña pero forma parte inseparable de la misma…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

La oveja descarriada

Miembro de un grupo que se aparta del camino común y al que los demás intentan recuperar; a veces, el díscolo…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

La procesión va por dentro

Se dice de quien aparenta serenidad mientras sufre o se indigna en silencio, sin que el disgusto asome al exterior.

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles

La punta del iceberg

La parte visible y menor de un problema mucho mayor que permanece oculto, y que se intuye enorme por lo poco que asoma.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

La quinta columna

Grupo de partidarios del enemigo infiltrados en el propio bando, que trabajan desde dentro para favorecer su triunfo…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles

La tierra prometida

Lugar o situación ideal que se persigue tras un largo esfuerzo y donde se espera encontrar por fin prosperidad…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Las treinta monedas de plata

Precio miserable por el que alguien traiciona a los suyos; simboliza la venalidad más que la cantidad concreta cobrada.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Lavarse las manos

Desentenderse de un asunto y de sus consecuencias, declarándose ajeno a una decisión en la que en realidad…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Levántate y anda

Orden de sacudirse la queja y ponerse en marcha; se dice a quien se recrea en su desgracia en vez de reaccionar.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Levar anclas

Ponerse en marcha, dejar atrás un sitio o una etapa y empezar el viaje o el proyecto que se venía preparando.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Liarse con alguien

Tener un encuentro amoroso o sexual puntual con otra persona. Cubre desde el beso en una fiesta hasta algo…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable
Más detalles

Lidiar con alguien

Bregar con una persona o un asunto difíciles, aguantándolos y manejándolos día tras día porque no hay manera…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Llegar a buen puerto

Terminar bien un asunto complicado, alcanzando el resultado que se buscaba después de un proceso largo o accidentado.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Llegar y besar el santo

Conseguir algo al primer intento y sin espera alguna, cuando lo previsible era tener que insistir o hacer cola.

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles

Llevar el agua a su molino

Orientar un asunto común hacia el propio beneficio, presentando las cosas de modo que el provecho acabe cayendo…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Llevarse el gato al agua

Salir vencedor en una porfía muy reñida, imponiéndose a los demás cuando el resultado estaba en el aire…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles

Llevarse un aviso

Recibir una advertencia formal de que el tiempo se acaba o de que lo que se está haciendo no vale, antes…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles

Llueve sobre mojado

Un nuevo problema cae sobre otro que aún no se había resuelto, de modo que el daño se suma a un terreno que ya estaba…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Lo que yo diga va a misa

Se dice de algo indiscutible que debe aceptarse sin réplica, porque quien lo afirma tiene autoridad o no admite…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles

Lobo de mar

Marino con muchos años de navegación a la espalda y, por extensión, veterano curtido en cualquier oficio que sabe…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles