Dar calabazas
Rechazar una declaración amorosa, y también suspender a un estudiante en un examen; ambos sentidos conviven en español…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles
Dichos y refranes sobre rechazo
Todas las expresiones del diccionario relacionadas con este tema, explicadas una a una.
De las 8, hay 2 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 1 con varias versiones enfrentadas del origen y 2 en las que se reconoce que no se sabe.
8 expresiones
Huir como el diablo del agua bendita
Evitar algo o a alguien con una determinación absoluta, apartándose en cuanto se percibe su presencia.
Comparación popular
🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Irse al quinto infierno
Marcharse muy lejos, o mandar a alguien lejos de malos modos para librarse de él y de sus exigencias.
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Mandar a freír espárragos
Despedir a alguien con enfado y de malos modos, o rechazar una propuesta cortando la conversación…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Mandar al carajo
Despachar a alguien con brusquedad o dar algo por perdido. Palabra malsonante, aunque el desgaste la ha vuelto casi…
Frase hecha
🇨🇴 Colombia🇨🇺 Cuba🇪🇸 España Explicación popular desmentida
Más detalles
Ni a palos
De ninguna manera, ni forzando la situación; se emplea para rechazar algo de plano o para negar que un hecho vaya…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇺🇾 Uruguay Origen desconocido
Más detalles
Que te den morcilla
Expresar vehementemente rechazo, desprecio o desinterés hacia una persona o cosa.
Frase hecha
🇪🇸 España Origen desconocido
Más detalles
Vade retro
Fórmula de rechazo tajante ante algo que se considera una tentación o un peligro. Literalmente significa «retírate…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles