Dichos de origen judicial
Expresiones que el español tomó del ámbito judicial y que hoy usamos sin recordar de dónde salieron. Cada ficha indica hasta qué punto ese origen está documentado.
3 expresiones
Cargar con el muerto
Asumir la culpa o la carga de algo que otro ha provocado, quedándose con la parte incómoda del asunto y con sus…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Hecha la ley, hecha la trampa
Constata que toda norma genera de inmediato la manera de esquivarla, casi siempre a cargo de quien mejor la conoce.
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
La ley del embudo
Aplicación interesada de las normas, ancha para uno mismo o para los amigos y estrecha para los demás, según convenga…
Locución
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable