Saltar al contenido
DichosyMás Diccionario etimológico & cultura popular

Dichos de origen agrícola y rural

Expresiones que el español tomó del ámbito agrícola y rural y que hoy usamos sin recordar de dónde salieron. Cada ficha indica hasta qué punto ese origen está documentado.

De las 130, hay 11 con el origen documentado, 3 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 3 con varias versiones enfrentadas y 23 en las que se reconoce que no se sabe.

130 expresiones

Ser un lobo solitario

Persona que actúa por su cuenta, al margen de grupos y de jerarquías; se usa tanto para elogiar la independencia…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Ser un perrito faldero

Persona que sigue a otra a todas partes y le ríe todas las gracias, sin criterio propio; el término subraya…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Tener siete vidas como los gatos

Sobrevivir a accidentes o reveses que habrían acabado con cualquiera; se dice de personas y también de proyectos…

Comparación popular 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Tratar como a un perro

Dispensar a una persona un trato humillante y sin consideración alguna, como si no mereciera respeto ni cortesía.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles

Un día de perros

Jornada pésima, sobre todo por el mal tiempo: frío, lluvia y viento; por extensión, cualquier día que sale torcido…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Verle las orejas al lobo

Advertir de cerca un peligro que hasta entonces se ignoraba o se minimizaba, y reaccionar con miedo o con prisa…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles