No hay humo sin fuego
Si algo se rumorea insistentemente, suele haber algún fundamento detrás. Advierte de que los indicios visibles rara…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Expresiones de la época: Edad Media
Dichos documentados por primera vez en este periodo.
De las 118, hay 81 con el origen documentado, 9 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 3 con varias versiones enfrentadas y 3 en las que se reconoce que no se sabe.
118 expresiones
No hay nada nuevo bajo el sol
Todo lo que parece novedoso ya ocurrió antes de una forma u otra; sirve para desinflar entusiasmos ante supuestas…
Proverbio
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
No se ganó Zamora en una hora
Advierte que las cosas importantes requieren tiempo y constancia, y que pretender resultados inmediatos suele ser…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles
No solo de pan vive el hombre
Recordatorio de que las necesidades materiales no bastan y de que hacen falta también alimento intelectual, afectivo…
Proverbio
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Ojo por ojo, diente por diente
Principio según el cual el castigo debe equivaler exactamente al daño causado; hoy se cita para justificar o reprobar…
Proverbio
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Pagar a escote
Repartir el importe de un gasto común entre todos los participantes, de modo que cada uno abona la parte…
Frase hecha
🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen documentado
Más detalles
Pasar la noche en vela
No dormir en toda la noche, ya sea por preocupación, por trabajo o por cuidar de alguien. Describe el desvelo…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles
Perro ladrador, poco mordedor
Quien más amenaza y alza la voz suele ser el que menos hace; el ruido y la bravata son casi siempre señal de poca…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Polvo eres y en polvo te convertirás
Recordatorio de la mortalidad y de la vanidad de las ambiciones humanas: todo el mundo acaba igual, por alto que haya…
Proverbio
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Poner en cuarentena
Aislar algo o a alguien mientras se comprueba si es seguro; en sentido figurado, dar por dudosa una noticia…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Poner en la picota
Exponer públicamente a alguien al escarnio, señalándolo ante todos por una conducta que se considera censurable…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Poner la otra mejilla
Renunciar a devolver una ofensa y aceptar incluso una segunda antes que entrar en la lógica de la represalia.
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Poner los cuernos
Ser infiel a la pareja. La persona engañada queda señalada con unos cuernos imaginarios que en el imaginario popular…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles
Poner los puntos sobre las íes
Aclarar un asunto sin dejar margen a la ambigüedad, precisando lo que cada uno ha dicho o debe hacer y corrigiendo…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Por un plato de lentejas
Renunciar a algo muy valioso a cambio de un beneficio ridículo e inmediato, casi siempre por debilidad o cortedad…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Predicar en el desierto
Advertir o aconsejar sin que nadie escuche, de modo que el esfuerzo de convencer se pierde por completo.
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Quien a hierro mata, a hierro muere
Quien recurre a la violencia acaba siendo víctima de esa misma violencia; el daño causado vuelve sobre quien lo provocó.
Proverbio
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Quien calla, otorga
El silencio ante una afirmación se interpreta como aceptación, de modo que no protestar equivale, a ojos de los demás…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Origen documentado
Más detalles
Quien con lobos anda, a aullar se enseña
Uno acaba adoptando las costumbres de la compañía que frecuenta, casi siempre para mal; advierte sobre el poder…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Quien siembra vientos recoge tempestades
Quien provoca o alienta un conflicto acaba sufriendo consecuencias mucho mayores que las que había puesto en marcha.
Proverbio
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Quien tiene un amigo, tiene un tesoro
La amistad verdadera vale más que cualquier bien material, porque un amigo fiel sostiene en las malas rachas…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Origen documentado
Más detalles
Rasgarse las vestiduras
Escandalizarse de forma exagerada y teatral por algo, casi siempre con más aparato que indignación verdadera.
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Separar el grano de la paja
Distinguir lo valioso de lo accesorio dentro de un conjunto confuso, quedándose solo con lo que de verdad importa.
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Ser el benjamín
Ser el hijo o el miembro más joven de una familia o de un grupo, con el matiz añadido de ser también el más querido…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles