Saltar al contenido
DichosyMás Diccionario etimológico & cultura popular

Frases hechas y dichos

Listado completo con su significado, su origen y su uso actual.

De las 698, hay 90 con el origen documentado, 77 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 80 con varias versiones enfrentadas y 86 en las que se reconoce que no se sabe.

698 expresiones

Ruleta rusa

Situación en la que se asume un riesgo mortal o irreversible por puro azar, sin control alguno sobre el resultado…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles

Saber de dónde sopla el viento

Darse cuenta de cuál es la tendencia dominante o quién manda de verdad, para colocarse en consecuencia antes…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Saber por dónde van los tiros

Entender cuál es la verdadera intención de alguien o hacia dónde se encamina un asunto, aunque nadie lo haya dicho…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles

Sacar de quicio

Hacer perder la paciencia a alguien hasta sacarlo de sus casillas, o bien exagerar un asunto sacándolo de su medida…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Sacar la casta

Responder con más fuerza justo cuando las cosas se ponen difíciles, sacando un fondo de carácter que no se veía…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles

Sacar las castañas del fuego

Resolver a otro un problema serio arriesgándose uno mismo, mientras el beneficiado se queda al margen y recoge…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles

Sacar los trapos sucios

Airear en público las miserias o los secretos vergonzosos de una familia, una empresa o una pareja, casi siempre…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Sacar punta a todo

Interpretar con malicia o buscar segundas intenciones en cualquier cosa que se diga, por inocente que fuera…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Sacar tajada

Obtener un beneficio propio de un asunto colectivo, quedándose con una parte del reparto aunque no corresponda…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles

Salir a flote

Superar una situación crítica y recuperar la estabilidad, sobre todo económica, tras haber estado a punto de hundirse…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Salir a hombros

Ser llevado en volandas por el público tras un triunfo, y por extensión terminar algo aclamado y reconocido por todos…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles

Salir manso

Resultar alguien o algo mucho menos bravo de lo que prometía, huyendo del compromiso justo cuando había que responder.

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles

Salir por la puerta grande

Terminar algo con un éxito rotundo y reconocido por todos, marchándose en el mejor momento y con todos los honores.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Salir por un pico

Acabar costando una cantidad de dinero considerable, bastante mayor de la que se había calculado al empezar el asunto.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇪🇸 España Origen probable
Más detalles

Salir rana

Defraudar por completo una persona o una compra, resultando muy inferior a lo que se esperaba cuando se apostó por ella.

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen disputado
Más detalles

Saltar al ruedo

Entrar en la disputa exponiéndose en persona, después de haber estado mirando desde fuera cómo se las arreglaban…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles

Saltar de espontáneo

Meterse por las bravas en algo para lo que nadie ha llamado a uno, interrumpiendo a los que sí tenían el papel asignado.

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles

Saltarse algo a la torera

Incumplir una norma o una obligación con desparpajo y sin la menor intención de disimular, como si sencillamente…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles

Salvado por la campana

Librarse de un apuro en el último instante gracias a una interrupción externa que llega justo cuando todo iba…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles

Salvarse por la campana

Librarse de un apuro en el último instante gracias a algo ajeno a uno mismo. El mérito no es del salvado: es…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles

Salvarse por los pelos

Escapar de algo malo por un margen mínimo, tan justo que un instante o un detalle más habrían bastado para que saliera…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles

Se me hace agua la boca

Sentir un deseo intenso al pensar en algo apetecible, casi siempre comida; por extensión, anticipar con ganas…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇨🇷 Costa Rica🇸🇻 El Salvador Origen probable
Más detalles

Seguir la corriente

Darle la razón a alguien sin creerla, para evitar una discusión o para no contrariar a quien no merece la pena…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles