Poderoso caballero es don Dinero
El dinero manda por encima de cualquier otra consideración y abre puertas que ni el linaje ni la virtud consiguen…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Dichos de origen literario
Expresiones que el español tomó del ámbito literario y que hoy usamos sin recordar de dónde salieron. Cada ficha indica hasta qué punto ese origen está documentado.
De las 62, hay 16 con el origen documentado, 12 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 10 con varias versiones enfrentadas y 2 en las que se reconoce que no se sabe.
62 expresiones
Pura vida
Saludo, despedida, agradecimiento y expresión de conformidad en Costa Rica. Sirve para decir que todo va bien…
Muletilla
🇨🇷 Costa Rica🇳🇮 Nicaragua🇵🇦 Panamá Origen probable
Más detalles
Quien canta su mal espanta
Cantar alivia las penas: quien las pone en música las ahuyenta, o al menos las lleva mejor. Se dice a quien anda…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Rectificar es de sabios
Reconocer un error y corregirlo no rebaja a nadie, sino que demuestra inteligencia. Se dice para animar a alguien…
Proverbio
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Sacar las castañas del fuego
Resolver a otro un problema serio arriesgándose uno mismo, mientras el beneficiado se queda al margen y recoge…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles
Sic
Así, textualmente. Se pone entre corchetes tras una cita para avisar de que el error o la rareza estaban…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles
Sin prisa pero sin pausa
Avanzando a ritmo constante, sin acelerones y sin paradas. Describe la forma de trabajar que llega lejos…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Tempestad en un vaso de agua
Escándalo desmedido por un asunto insignificante, en el que la reacción es mucho mayor que la causa que la ha provocado.
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles
Tocar el cielo con las manos
Alcanzar una meta largamente perseguida y sentir por ello una euforia que parece elevarle a uno del suelo.
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles
Un clavo saca otro clavo
Una preocupación nueva desplaza a la anterior, y en asuntos de amor un romance sirve para olvidar el que acaba…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Una golondrina no hace verano
Un indicio aislado no prueba nada ni basta para dar algo por hecho: hace falta que el hecho se repita antes de sacar…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
Una mano lava la otra
Los favores mutuos benefician a las dos partes, y quien colabora recibe colaboración: sin esa reciprocidad ninguna…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Vísteme despacio, que tengo prisa
Aviso de que la precipitación hace perder tiempo: cuando más urge algo, más conviene hacerlo con cuidado para no tener…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles
Vuelva usted mañana
Respuesta con la que la burocracia despacha a quien viene a resolver un trámite. Nombra el aplazamiento perpetuo…
Frase hecha
🇪🇸 España Explicación popular desmentida
Más detalles