Ir al fiado
Llevarse la mercancía sin pagarla en el momento, con el compromiso de abonarla más adelante gracias a la confianza…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇨🇺 Cuba Origen probable
Más detalles
Dichos de origen gremial y de oficios
Expresiones que el español tomó del ámbito gremial y de oficios y que hoy usamos sin recordar de dónde salieron. Cada ficha indica hasta qué punto ese origen está documentado.
De las 109, hay 12 con el origen documentado, 2 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 11 con varias versiones enfrentadas y 2 en las que se reconoce que no se sabe.
109 expresiones
Ir al tajo
Incorporarse al puesto de trabajo y ponerse a la faena, sobre todo cuando se trata de un empleo físico y de jornada…
Frase hecha
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Ir hecho un pincel
Presentarse muy aseado y bien vestido, con la ropa limpia y planchada y el aspecto cuidado de quien se ha arreglado…
Frase hecha
🇪🇸 España Origen disputado
Más detalles
La letra con sangre entra
Aprender exige rigor y castigo, según la vieja pedagogía que justificaba los azotes en la escuela como método…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles
La práctica hace al maestro
La destreza se adquiere repitiendo, no leyendo: nadie domina un oficio ni una habilidad hasta que ha hecho la tarea…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇧🇴 Bolivia🇨🇱 Chile Origen probable
Más detalles
Libre de polvo y paja
Sin cargas ni descuentos de ninguna clase: se dice de lo que se recibe limpio, ya descontado todo…
Frase hecha
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Lo barato sale caro
Advierte que ahorrar en la compra suele salir mal, porque el género malo se rompe pronto y obliga a pagar dos veces…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Más vale maña que fuerza
Recuerda que la habilidad y el conocimiento del oficio resuelven mejor que la fuerza bruta, y con mucho menos desgaste…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Meter en el mismo saco
Juzgar por igual a personas o cosas distintas, sin distinguir méritos ni responsabilidades, como si todas fueran…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Mina
Mujer, en registro informal. Según el tono y el contexto puede ser neutro y hasta afectuoso, o sonar cosificante…
Jerga
🇦🇷 Argentina🇺🇾 Uruguay Origen disputado
Más detalles
No dar golpe
No trabajar absolutamente nada, pasando la jornada sin hacer la parte que a uno le corresponde mientras los demás…
Frase hecha
🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
No dar puntada sin hilo
Actuar siempre con un cálculo previo, de modo que ni un gesto ni una palabra se producen sin buscar algún provecho…
Frase hecha
🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles
No dar una a derechas
Equivocarse en todo lo que se intenta, encadenando fallos hasta el punto de que ninguna decisión ni ninguna tarea sale…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
No es oro todo lo que reluce
Advierte que la buena apariencia no garantiza el valor real de una cosa ni la honradez de una persona, por muy bien…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles
No está el horno para bollos
Advierte de que el momento o el ánimo de alguien no son los adecuados para plantear cierto asunto, pedir favores…
Frase hecha
🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
No hay peor cuña que la del mismo palo
El daño más grave lo hace quien viene de dentro, porque conoce los puntos débiles y encaja donde nadie de fuera sabría…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
No llegar a fin de mes
Agotar el sueldo antes de cobrar el siguiente, de modo que los últimos días del mes hay que resolverlos con deudas…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
No tener vuelta de hoja
Ser algo tan claro o tan definitivo que no admite discusión, réplica ni una segunda interpretación por mucho…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Pagar con la misma moneda
Responder a alguien con la misma conducta que ha tenido con uno, casi siempre para devolverle un agravio o un desaire…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Para muestra, un botón
Basta un solo ejemplo para probar lo que se está diciendo. Se emplea al presentar un caso concreto después…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Pasar factura
Cobrarse más tarde las consecuencias de algo: un exceso, una traición o un esfuerzo que en su momento pareció salir…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Perder el hilo
Dejar de seguir el curso de lo que se dice o se hace, hasta el punto de no saber ya por dónde se iba en la explicación…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Poner la guinda
Añadir el detalle final que remata algo, para bien o para mal, y que da a la situación su último golpe de efecto…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Poner los puntos sobre las íes
Aclarar un asunto sin dejar margen a la ambigüedad, precisando lo que cada uno ha dicho o debe hacer y corrigiendo…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles