Saltar al contenido
DichosyMás Diccionario etimológico & cultura popular

Dichos de origen gremial y de oficios

Expresiones que el español tomó del ámbito gremial y de oficios y que hoy usamos sin recordar de dónde salieron. Cada ficha indica hasta qué punto ese origen está documentado.

De las 109, hay 12 con el origen documentado, 2 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 11 con varias versiones enfrentadas y 2 en las que se reconoce que no se sabe.

109 expresiones

Ser un matasanos

Ejercer de médico con poca pericia o poca fortuna, dicho con burla o con desconfianza de quien trata al enfermo…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Ser un negocio redondo

Resultar una operación perfecta, en la que todo encaja y el beneficio se obtiene sin pérdidas ni cabos sueltos…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Tanto tienes, tanto vales

Constata con amargura que la sociedad mide a las personas por su patrimonio y no por sus méritos, su trabajo…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen desconocido
Más detalles

Tener buena mano

Poseer una habilidad natural para un trabajo o un trato concreto, de modo que las cosas salen bien casi sin necesidad…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Tener la sartén por el mango

Estar en la posición de mando dentro de una negociación o una relación, de modo que se decide y se impone lo que uno…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Tirar de la chequera

Resolver un asunto pagando, sin reparar en el gasto, cuando quien tiene dinero decide emplearlo para conseguir…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Tirar del carro

Sostener con el propio esfuerzo el peso de un trabajo o de una familia, mientras los demás aportan mucho…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Trabajar a destajo

Trabajar sin descanso y a gran ritmo; en su sentido literal, cobrar por obra terminada y no por el tiempo…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Trabajar por amor al arte

Hacer algo sin cobrar nada por ello, solo por gusto o por compromiso, cuando lo lógico sería recibir una retribución…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Trabajo de chinos

Tarea minuciosa que exige muchísima paciencia y atención al detalle, aunque el resultado no compense el tiempo…

Frase hecha 🇪🇸 España🇲🇽 México Origen disputado
Más detalles

Valer su peso en oro

Ser algo o alguien de un valor extraordinario, muy por encima de lo que costó, y por eso mismo difícil de sustituir…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Vender la burra

Convencer a alguien con argumentos interesados para colocarle algo que no le conviene, disimulando sus defectos…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles

Zapatero, a tus zapatos

Advierte que cada cual debe opinar y decidir solo sobre aquello que domina, sin meterse a juzgar oficios ajenos…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles