Saltar al contenido
DichosyMás Diccionario etimológico & cultura popular

Expresiones de la época: Siglo XIX

Dichos documentados por primera vez en este periodo.

De las 228, hay 15 con el origen documentado, 19 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 34 con varias versiones enfrentadas y 18 en las que se reconoce que no se sabe.

228 expresiones

Ser un lumbreras

Ser persona de gran inteligencia, aunque en el uso corriente español la expresión se emplea casi siempre en sentido…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles

Ser un negrero

Explotar sin piedad a quienes trabajan a las órdenes de uno, exigiendo jornadas y ritmos abusivos a cambio de muy poca…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Ser un perrito faldero

Persona que sigue a otra a todas partes y le ríe todas las gracias, sin criterio propio; el término subraya…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Ser un pez gordo

Persona muy influyente dentro de una organización o de un sector, de las que deciden de verdad y rara vez aparecen…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Ser un vivalavirgen

Persona informal y despreocupada, que se toma todo a la ligera y no asume responsabilidad alguna.

Frase hecha 🇪🇸 España Origen disputado
Más detalles

Sic

Así, textualmente. Se pone entre corchetes tras una cita para avisar de que el error o la rareza estaban…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles

Sin prisa pero sin pausa

Avanzando a ritmo constante, sin acelerones y sin paradas. Describe la forma de trabajar que llega lejos…

Refrán 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles

Soltar amarras

Desprenderse de lo que retenía a alguien en un sitio o en una etapa, para empezar algo nuevo sin ataduras.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Sufrir una cogida

Ser alcanzado de lleno por aquello que se intentaba dominar, con daño real y no solo con el susto de haberlo rozado.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Tempestad en un vaso de agua

Escándalo desmedido por un asunto insignificante, en el que la reacción es mucho mayor que la causa que la ha provocado.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles

Tener casta

Poseer carácter, raza y empuje para no rendirse en la dificultad, respondiendo con más fuerza justo cuando las cosas…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen disputado
Más detalles

Tener potra

Tener una suerte extraordinaria e inmerecida, de esas que resuelven una situación por pura casualidad y sin que medie…

Frase hecha 🇪🇸 España Explicación popular desmentida
Más detalles

Tener trapío

Tener buena planta y presencia, con ese aire de cosa seria y bien hecha que se aprecia antes de comprobar si de verdad…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles

Tirar los tejos

Insinuarse a alguien que gusta, con indirectas y gestos calculados. Es la fase previa al ligue, cuando todavía…

Frase hecha 🇪🇸 España Origen probable
Más detalles

Tocar fondo

Llegar al peor punto posible de una crisis o de una caída personal, a partir del cual o se reacciona o ya no queda…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Tocar retirada

Dar la señal de abandonar la posición y volverse; coloquialmente, decidir que ya está bien y marcharse de un sitio…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Tomar el pelo

Burlarse de alguien haciéndole creer algo falso, normalmente sin mala intención y esperando que acabe descubriendo…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles

Tomar el timón

Hacerse cargo de la dirección de algo y asumir la responsabilidad de hacia dónde va, sobre todo cuando el asunto…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Tomar once

Merendar a media tarde con té o café, pan y algo salado; la once es una comida propia de Chile, más consistente…

Costumbre 🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen disputado
Más detalles

Torear a alguien

Manejar a una persona con engaños y evasivas, llevándola de un lado a otro sin darle nunca lo que pide ni una negativa…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Torear al alimón

Hacer algo entre dos, cada uno sujetando un extremo y coordinándose, de modo que ninguno de los dos podría hacerlo solo.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen desconocido
Más detalles

Trabajar por amor al arte

Hacer algo sin cobrar nada por ello, solo por gusto o por compromiso, cuando lo lógico sería recibir una retribución…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Trabajo de chinos

Tarea minuciosa que exige muchísima paciencia y atención al detalle, aunque el resultado no compense el tiempo…

Frase hecha 🇪🇸 España🇲🇽 México Origen disputado
Más detalles