Saltar al contenido
DichosyMás Diccionario etimológico & cultura popular

Dichos y frases hechas de Cuba

Expresiones que se usan en Cuba, con su significado, su origen y ejemplos reales. Cuando una misma expresión se dice también en otros países pero con otro sentido, la ficha lo señala.

De las 52, hay 7 con el origen documentado, 5 con explicaciones muy repetidas que aquí se desmienten, 7 con varias versiones enfrentadas y 5 en las que se reconoce que no se sabe.

52 expresiones

Tierra a la vista

Aviso de que el final de un trayecto duro ya se divisa, tomado del grito con el que el vigía anunciaba la costa…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Virar en redondo

Cambiar por completo de postura o de dirección, hasta quedar en la contraria de la que se defendía o se seguía…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇺 Cuba Origen probable
Más detalles

Vivir del cuento

Mantenerse sin trabajar, a costa de los demás o de embustes bien contados, mientras se aparenta tener alguna ocupación…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇨🇺 Cuba Origen disputado
Más detalles

Zafarrancho de combate

Movilización general y apresurada para afrontar algo urgente; en el uso coloquial, también un alboroto o un desorden…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen documentado
Más detalles