Saltar al contenido
DichosyMás Diccionario etimológico & cultura popular

Dichos de origen taurino

Expresiones que el español tomó del ámbito taurino y que hoy usamos sin recordar de dónde salieron. Cada ficha indica hasta qué punto ese origen está documentado.

De las 84, hay 7 con el origen documentado, 17 con varias versiones enfrentadas y 4 en las que se reconoce que no se sabe.

84 expresiones

Sufrir una cogida

Ser alcanzado de lleno por aquello que se intentaba dominar, con daño real y no solo con el susto de haberlo rozado.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Tener casta

Poseer carácter, raza y empuje para no rendirse en la dificultad, respondiendo con más fuerza justo cuando las cosas…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen disputado
Más detalles

Tener el toro encima

Encontrarse con el problema o el plazo ya sobre uno, sin tiempo para preparar nada y con la obligación de responder ya.

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles

Tener sangre torera

Tener por naturaleza la valentía y el gusto por el riesgo que no se aprenden, y que salen solos cuando la ocasión…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles

Tener trapío

Tener buena planta y presencia, con ese aire de cosa seria y bien hecha que se aprecia antes de comprobar si de verdad…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles

Tener vergüenza torera

Tener el amor propio suficiente para no dejarse ver haciendo mal el trabajo, aunque nadie fuera a reprochárselo.

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles

Tomar la alternativa

Dar el salto a la categoría profesional plena y empezar a actuar de igual a igual con los que ya estaban consagrados…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇨 Ecuador🇪🇸 España Origen documentado
Más detalles

Torear a alguien

Manejar a una persona con engaños y evasivas, llevándola de un lado a otro sin darle nunca lo que pide ni una negativa…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Torear al alimón

Hacer algo entre dos, cada uno sujetando un extremo y coordinándose, de modo que ninguno de los dos podría hacerlo solo.

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen desconocido
Más detalles

Torear de salón

Lucirse haciendo algo en condiciones cómodas y sin riesgo alguno, cuando lo difícil es hacerlo con el peligro delante.

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles

Ver los toros desde la barrera

Opinar o criticar sobre un asunto sin arriesgar nada en él, desde la comodidad de quien mira el peligro sin exponerse…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Vestirse de luces

Ponerse las mejores galas para una ocasión en la que uno se juega algo delante de mucha gente y no puede permitirse…

Frase hecha 🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles