Cabeza de chorlito
Persona atolondrada y de poco juicio, que olvida las cosas y actúa sin pensar, aunque no necesariamente por falta…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Dichos de origen caza
Expresiones que el español tomó del ámbito caza y que hoy usamos sin recordar de dónde salieron. Cada ficha indica hasta qué punto ese origen está documentado.
De las 10, hay 1 con una explicación muy repetida que aquí se desmiente y 1 con varias versiones enfrentadas del origen.
10 expresiones
Cada mochuelo a su olivo
Que cada uno vuelva a su sitio y se ocupe de lo suyo, sea al terminar una reunión o al repartir responsabilidades…
Refrán
🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen disputado
Más detalles
De casta le viene al galgo
Lo que alguien hace bien o mal ya venía en la familia, porque las cualidades y los defectos se heredan igual…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Donde menos se piensa, salta la liebre
Las cosas aparecen en el momento y el lugar más inesperados, tanto la oportunidad que se buscaba como el problema…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇴 Colombia🇪🇸 España Origen probable
Más detalles
Echar los perros
En España, reprender a alguien con dureza o lanzarle encima a quien lo persiga; en México y parte del Caribe, cortejar…
Frase hecha
🇨🇴 Colombia🇪🇸 España🇲🇽 México Origen probable
Más detalles
El que la sigue, la consigue
La constancia acaba dando resultado: quien insiste en un empeño el tiempo suficiente termina alcanzándolo…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Más vale pájaro en mano que ciento volando
Es preferible una ganancia pequeña pero segura a una promesa mucho mayor que todavía depende de la suerte, del tiempo…
Refrán
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Saber por dónde van los tiros
Entender cuál es la verdadera intención de alguien o hacia dónde se encamina un asunto, aunque nadie lo haya dicho…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Explicación popular desmentida
Más detalles
Ser un perro viejo
Persona experimentada y difícil de engañar, que ha visto lo suficiente para oler la trampa antes de pisarla; se dice…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles
Vender la piel del oso antes de cazarlo
Dar por seguro un beneficio que todavía no se tiene y hacer planes con él; advierte contra la confianza prematura…
Frase hecha
🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles