Dar una cornada
Hacer a alguien un daño grave y por sorpresa, sobre todo cuando viene de quien tenía cerca y confiaba en él.
Todas las expresiones del diccionario relacionadas con este tema, explicadas una a una.
De las 11, hay 5 con el origen documentado y 2 con varias versiones enfrentadas.
11 expresiones
Hacer a alguien un daño grave y por sorpresa, sobre todo cuando viene de quien tenía cerca y confiaba en él.
Muestra de afecto fingida que sirve precisamente para consumar una traición contra la persona a la que se dirige.
Daño que uno recibe de los suyos, sea por error en combate o por la puñalada interna de quien debería estar de tu lado.
Causar a alguien un perjuicio serio, sobre todo cuando viene de quien no se esperaba y deja al perjudicado sin margen…
Grupo de partidarios del enemigo infiltrados en el propio bando, que trabajan desde dentro para favorecer su triunfo…
Precio miserable por el que alguien traiciona a los suyos; simboliza la venalidad más que la cantidad concreta cobrada.
El daño más grave lo hace quien viene de dentro, porque conoce los puntos débiles y encaja donde nadie de fuera sabría…
Delatar a alguien señalándolo ante quien tiene autoridad para castigarlo. Es la acusación hecha desde dentro…
Renunciar a algo muy valioso a cambio de un beneficio ridículo e inmediato, casi siempre por debilidad o cortedad…
Persona traidora que vende o delata a quien confía en ella, normalmente a cambio de un beneficio propio.
Renunciar a los propios principios a cambio de poder, dinero o éxito, aceptando un precio que se pagará más adelante.
Significado del dicho...