Saltar al contenido
DichosyMás Diccionario etimológico & cultura popular

Dichos y frases hechas de Guatemala

Expresiones que se usan en Guatemala, con su significado, su origen y ejemplos reales. Cuando una misma expresión se dice también en otros países pero con otro sentido, la ficha lo señala.

De las 28, hay 4 con el origen documentado, 2 con varias versiones enfrentadas y 4 en las que se reconoce que no se sabe.

28 expresiones

Tierra quemada

Estrategia de destruirlo todo antes de ceder el terreno, de modo que el que llegue detrás no encuentre nada…

Frase hecha 🇦🇷 Argentina🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia Origen probable
Más detalles

Tuanis

Bueno, estupendo, que está muy bien. Es una de las palabras más reconocibles del habla costarricense y se oye también…

Jerga 🇨🇷 Costa Rica🇸🇻 El Salvador🇬🇹 Guatemala Origen documentado
Más detalles

Ya merito

Falta muy poco, está a punto de ocurrir. En la práctica sirve también para pedir paciencia sin comprometerse…

Muletilla 🇸🇻 El Salvador🇺🇸 Estados Unidos🇬🇹 Guatemala Origen probable
Más detalles